GLEICHEN TYPS in English translation

• of the same type
• same kind
• of a similar type
• of the same model

Examples of using Gleichen typs in German and their translations into English

Eine Birne des gleichen Typs ersetzen, MAX 15 W.
One with the same type rated, MAX 15W.

Batterie nur gegen Batterien gleichen Typs von Sun Microsystems austauschen.
Replace only with the same type of Sun Microsystems battery pack.

Cherung nur durch eine gleichen Typs ersetzen 19 Ground-Lift-Schalter.
One of the same type 19 Ground lift switch.

Sicherung des gleichen Typs und mit den gleichen Werten.
Replace the fuse with the same type and rating.

Im ersten Jahr waren noch alle Teams mit Elektrofahrzeugen gleichen Typs ausgestattet.
In year one, all teams were supplied with the same type of electric cars.

Mehrere Einträge gleichen Typs.
Multiple entries of same type.

Trocknen Sie Wäschestücke des gleichen Typs gemeinsam.
Dry the same type of laundry together.

In Portugal gibt es eine Maßnahme gleichen Typs, jedoch lediglich als Ergänzung zu spezifischen Aktionen.
The same kind of measures exist in Portugal, but only as an addition to specific schemes.

Sitze des gleichen Typs.
Seats of the same type.

Immer Batterien des gleichen Typs verwenden.
Use batteries of the same type.

Weiteres Mobilteil des gleichen Typs anmelden.
Registering a handset of the same type.

Verwenden Sie nur Batterien des gleichen Typs.
Only insert batteries of the same type.

Nur Original-Ersatzteile des gleichen Typs verwenden!
Only use genuine spare parts of the same type!

Verwenden Sie nur Akkus des gleichen Typs.
Only insert rechargeable batteries of the same type.

Verwenden Sie immer Batterien des gleichen Typs.
Use batteries of the same type.

Nur Original-Ersatzteile des gleichen Typs verwenden!
Use only genuine spare parts of the same type!

Batterien gegen neue Batterien des gleichen Typs.
Replace the batteries with new batteries of the same type.

Verwenden Sie nur Batterien/Akkus des gleichen Typs.
Only insert batteries of the same type.

Verwenden Sie ausschließlich Batterien des gleichen Typs.
O Use batteries of the same type.

Verwenden Sie nur Batterien des gleichen Typs!
Only use batteries of the same type.