Examples of using Gliedert in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Sonderschau gliedert sich in fünf Bereiche.
Er gliedert sich in die drei Bereiche.
It is divided into three areasÂ.Das Studienprogramm gliedert sich in vier Studienzweige.
Das Projekt gliedert sich in vier Phasen.
Der Master-Studiengang gliedert sich in vier Bereiche.
The Master's degree programme is divided into four sections.Aufnahmeverfahren Das Aufnahmeverfahren gliedert sich wie folgt.
The admission procedure is structured as follows.Das BBA-Programm gliedert sich in fünf Säulen.
Die Bar_Lounge gliedert sich in drei Zonen.
The Bar_Lounge is subdivided into three zones.Das ERCO Deckenkanalsystem gliedert Räume und schafft ein klares Deckenbild.
Akzentbeleuchtung gliedert den Raum.
Accent lighting structures the room.Qualitative Lichtplanung gliedert hohe Räume in Funktionszonen und erleichtert so die Orientierung.
Qualitative lighting design structures high rooms into functional zones to facilitate orientation.Die differenzierte Außenraumgestaltung gliedert den Schulhof in vier Aktivitätszonen.
Der Autor gliedert die geldgeschichtliche Vergangenheit
The author structures the monetary historyAcemoglu gliedert die Darstellung der Republikaner in drei klar voneinander abgegrenzte Fragen.
Acemoglu breaks down the Republican narrative into three distinct questions.Präsident Mario SEPI gliedert seine Ausführungen in vier Themenbereiche.
The president, Mr Sepi, divided his statement into four parts.Joost VAN IERSEL gliedert seine Ausführungen in zwei Teile.
Mr van Iersel divided his intervention into two parts.Die funktionale Anordnung gliedert das Raumkonzept in attraktiver Weise.
The functional arrangement structures the concept of the room in an attractive way.Der Leifheit-Konzern gliedert sein operatives Geschäft in die zwei Segmente Markengeschäft und Volumengeschäft.
The Leifheit Group structures its operating business into two segments: Brand Business and Volume Business.Vertikale Beleuchtung definiert und gliedert Raumsituationen.
Vertical illuminance defines and structures spatial situations.Ein dichtes Netz aus Grün- und Freiräumen gliedert und durchdringt den Stadtteil.
A dense network of green and open spaces structures and passes through the district.
