GLOBALISIERT in English translation

• globalized
• globalised
• globalize
• globalizing
• globalizes
• globalising
• globalise

Examples of using Globalisiert in German and their translations into English

Aus diesem Grund wurde die Welt in Bezug auf fast alles globalisiert.
This is why the world has been globalised with regard to almost everything.

Internationales Geschäft ist globalisiert als je zuvor und ist die Zukunft des Geschäfts.
International business is more globalized than ever, and is the future of business.

Die japanische Kultur ist globalisiert und mehr und mehr Trends werden täglich exportiert.
Japanese culture is globalised and more and more trends are exported everyday.

Die Welt globalisiert sich, neue Technologien erscheinen sukzessive
The world is globalizing, new technologies are appearing successively,

Immer weitere Bereiche des täglichen Lebens wurden im Lauf der Zeit„globalisiert“.
More and more areas of our daily lives have become‘globalized' over time.

Was globalisiert sich? Wer trägt die Globalisierung? Zwei Antworten sind möglich?
What is it that is being globalised? What is leading to globalisation?

Die Welt wird beschleunigt globalisiert, beschleunigt wird eine unhaltbare
The world is rapidly being globalized; an unsustainable

Naturaneignung und Elendsproduktion sind globalisiert, aus der persönlichen Last wird ein universaler Schuldzusammenhang.
The appropriation of nature and production of misery are globalised, and one's personal burden becomes a matter of universal guilt.

Heute ist Climecon ein wachsendes agiles Unternehmen, das sich schnell globalisiert.
Today Climecon is a growing agile company on the way of internationalizing.

Davor hat er als CEO von MAN Turbo eine marktorientierte Struktur eingeführt und das Produktionsnetzwerk globalisiert.
Before that, he was CEO of MAN Turbo, and he successfully implemented a market-oriented structure and globalized the manufacturing footprint.

Nicht weniger bestimmend ist aber, dass eine kritische Grössenordnung jener umfassenden funktionalen Systeme globalisiert werden muss.
It is not less determining, that a critical order of magnitude of those global functional systems must be globalized.

der Schnelligkeit elektronisch gesteuerter internationaler Finanzströme wird auch die Arbeit globalisiert.
controlled by electronics will mean that work will also become globalised.

Die Informationstechnologie hat die Weltwirtschaft globalisiert: Zielgruppen in aller Welt können nun Informationen grenz- und kulturübergreifend austauschen.
Information technology has truly globalized the world economy by allowing audiences on a worldwide scale share information far beyond national borders and local cultures.

Tourismus- Industrie ist kosmopolitisch und globalisiert daher Scouts für geschultes
tourism industry is cosmopolitan and globalized, and therefore scouts for trained

Moralischen Werte' und Anschauungen werden globalisiert, so dass in vormals völlig unterschiedlichen Kulturen die gleichen Werte herrschen.
The'moral values' and beliefs are being globalized, so that in formerly completely different cultures prevail nowadays the same values as well as the same products, fashion.

Wir wollen, die Welt, als eine Welt, aber nicht globalisiert und von einem einzigen Land beherrscht.
We want the world to be one but not globalized, ruled by one country.

der Pränatalen Implantationsdiagnostik und der Leihmutterschaft wird die menschliche Reproduktion globalisiert und industrialisiert.
surrogate mothers human reproduction has taken on a globalized, industrialized quality.

Wissensaustausch radikal beschleunigt, globalisiert und demokratisiert.
as they have radically accelerated, globalized and democratized communication, collaboration and knowledge sharing.

ihrer eigenen Entwicklung und historischen Evolution auf schnelle, unaufhaltsame und unumkehrbare Art und Weise globalisiert.
historical evolution our world is rapidly going global, uncontrollably and irreversibly so.

Aspekte des Geschäfts haben sich globalisiert- von Marketing
aspects of the business have globalized- from marketing