GUNGEN in English translation

• conditions
• and

Examples of using Gungen in German and their translations into English

Die vollständigen Geschäftsbedin gungen von Student Agency sind als PDF-Datei auf Englisch erhältlich.
Complete conditions of the Student agency carrier are available in PDF format.

Dabei profitieren Sie von einem attraktiven Zinssatz und grosszügigen Rückzugsbedin- gungen. Ihre Bedürfnisse.
You benefit from an attractive rate of interest and flexible conditions for accessing your money.

Allgemeine Geschäfts bedin gungen gemäß Mittel stands empfehlung des GWA 45.51 KB.
General terms and conditions according to GWA- the leading association of communication agencies 38.99 KB.

Überwachung der Arbeitshygiene gungen.
Monitoring of hygiene and working conditions.

Er beeinflußt die wirtschaftlichen Praktiken und die Arbeitsbedin gungen.
It impacts on economic practice and working conditions.

Darlehen zu Sonderbedingungen gungen.
Loans on special conditions.

Anm. d. h. die technischen Eigenschaften, einschließlich Betriebsbedin gungen.
Comment: i.e. of the technological characteristics including operating conditions.

Die von den Geschäftsbedin gungen abweichenden Bestimmungen können im Kaufvertrag vereinbart werden.
Provisions that diverge from the sales terms and conditions can be agreed in the Purchase Agreement.

Diese allgemeinen Geschäftsbedin gungen sind maßgeblich und Vertragsbestandteil des Vertrages zwischen MediCzech
These terms and conditions govern and are an integral part of the contract between MediCzech

die Arbeitsbedin gungen, die Berufsaus- und Weiterbildung, die Mitbestimmung,
working conditions, initial and ongoing vocational training,

Änderungen oder Ergänzungen eines Vertrages einschließlich dieser Bedin gungen bedürfen der Schriftform.
Any modification or amendment of any agreement including these terms and conditions shall be made in writing.

unwürdigen Lebensbedin gungen, mangelnden Gesundheits-
slum-like living conditions, poor health

Europäische Stiftung für die Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedin gungen, Dublin, 1988, S. 108.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, Dublin, 1988, page 108.

mit dem Schwerpunkt Beschäftigungs- und Arbeitsbedin gungen Abschnitt 1.4.
on employment and working conditions Part 1.4.

Abweichende Vereinbarungen im Kaufvertrag haben Vorrang vor den Bestimmungen der Geschäftsbedin gungen.
Divergent provisions in the Purchase Agreement take priority over the provisions in the sales terms and conditions.

bleiben die Rechte und Pflichten, die während der Wirkungsdauer des vorgehenden Wortlautes der Geschäftsbedin gungen entstanden sind.
obligations that arose during the effective period of the previous wording of the sales terms and conditions.

lesen Sie bitte unsere Geschäftsbedin gungen, Abschnitt Umtausch& Rückerstattungen.
proceed according to our terms and conditions, part Exchanges and refunds.

Ich erkläre hiermit, dass ich im Voraus mit allgemeinen Geschäfts bedin gungen des Hotels Helada bekannt gemacht wurde.
I declare that I have been presented with sufficient advance about Terms and Conditions of the HELADA HOTEL.

ist es ferner wichtig, dass die Wettbewerbsbedin gungen zwischen den Verkehrsträgern nicht verzerrt werden und dass die Bestandteile der externen Kosten bei jedem einzelnen Verkehrsträger bekannt,
to maintaining public support, it is also very important to ensure that the competitive relationship between the modes of transport is not distorted and that the breakdown

die strengen Bedin gungen der Verordnung erfüllt sind;
provided that the strict conditions set out by that regulation are fulfilled;