HALBBRÜDER in English translation

• half-brothers
• half-siblings
• stepbrothers
• half brothers
• half-brother

Examples of using Halbbrüder in German and their translations into English

Sie hat zwei Halbbrüder, Sean Frye
She has two half-brothers, Sean Frye

Herr Chung hat zwei Halbbrüder in China, denen er oft hilft.
Mr. Chung has two half-brothers in China, and often provides assistance to them.

Hepburn hatte zwei Halbbrüder aus dieser Ehe, die beide in Niederländisch-Ostindien geboren wurden.
Hepburn had two half-brothers from this marriage who were both born in the Dutch East Indies.

Insbesondere im Exterieur übertrifft er mit RZE 130 seine Halbbrüder um Längen.
For conformation in particular, he beats the pants off his half brothers with RZE 130.

Halbbrüder oder Schwestern oder ihre Kinder Nichten
Half brothers or sisters or their children nieces

obwohl jünger als seine Halbbrüder, angezeigt Zeichen der Führung in einem frühen Alter.
although younger than his half-brothers, displayed signs of leadership at an early age.

Eija und Valter, und zwei Halbbrüder, Ossian und Kolbjörn.
Eija and Valter, and two half-brothers, Ossian and Kolbjörn.

Euter 129) lässt er alle Halbbrüder im Exterieur hinter sich 33 Töchter.
he is better for conformation than all of his half brothers 33 daughters.

Bossiers Halbbrüder Portos von Pola von Arion
Bossier's half brothers, Portos from Pola by Arion

Er stammt aus einer genomisch sehr erfolgreichen dänischen Kuhfamilie, denn 6 Halbbrüder zur Mutter von verschiedenen Vätern wurden allein in Deutschland eingesetzt.
He is out of a genomic, very successful Danish cow family because 6 half brothers of the dam of different sires were even used in Germany.

Wie der höchste neue Planet-Sohn Pollit( 2) kommen auch die übrigen neuen Halbbrüder nicht über RZE 109 hinaus, mit zwei Ausnahmen.
Like the highest new Planet son Pollit(No.2), the other new half brothers are no higher than RZE 109 apart from two of them.

Go Now RF ist der höchste der Halbbrüder für Exterieur mit RZE 122(Euter 111,
Go Now RC is the highest of the half brothers for conformation with RZE 122(udder 111,

One an 21(RZM 133, RZE 116), aber danach folgen schon die höchsten neuen Halbbrüder.
RZE 116), but the highest new half brothers are coming straight behind him.

bereits im April bekannten 13 Battlecry-Söhne und die beiden neuen in der Top-10 legen die Messlatte für die weiteren 9 neuen Halbbrüder natürlich sehr hoch.
already known in April, and the two new ones in the Top-10 set very high standards of course for the other 9 new half-brothers.

Es folgt an 9 der O-Man-Sohn Orakel, der trotz 2 Punkten Steigerung im RZE auf 108 hier wohl weiter das Nachsehen gegen viele Halbbrüder hat.
There is the O-Man son Orakel at No.9 who loses against lots of half brothers despite 2 points more for RZE to 108.

Freestyle vererbt mit +2.059 kg Milch deutlich mehr Milchmenge als seine Halbbrüder und dies bei fast neutralen Inhaltstoffen -0,07% Fett, -0,07% Eiweiß, RZM 136.
Freestyle transmits clearly more milk yield with +2,059 kg milk than his half brothers and this with almost neutral components -0.07% fat, -0.07% protein, RZM 136.

Goldstein an 38 ist ein weiterer neuer Goldwin-Sohn, der bei RZE 114 hier allerdings die Übermacht vieler seiner Halbbrüder anerkennen muss RZM 132, MV Garter.
Goldstein at No.38 is another new Goldwin son who has to accept the superiority of lots of his half brothers with RZE 114 RZM 132, DS Garter.

lässt mit RZE 135(Fundament 129, Euter 131) seine Halbbrüder deutlich hinter sich.
legs 129, udder 131) than his half brothers.

Diejenigen, die sich dem Gedanken entgegenstellen, dass Jesus Halbbrüder und Halbschwestern gehabt hat,
Those who oppose the idea that Jesus had half-brothers and half-sisters do so,

So kann Morten möglicherweise noch mehr Halbbrüder haben.
So maybe Morten has more half-siblings.