HALBSCHATTEN in English translation

• partial shade
• semi-shade
• penumbra
• part shade
• half shadow
• the half shade
• half-light
• dappled shade
• the half-shade
• halbschatten

Examples of using Halbschatten in German and their translations into English

Er bevorzugt einen Platz in den Halbschatten.
It prefers a spot in de semi-shade.

Lebensdauer: mehrjährig Placeringen af solen: halbschatten, voller sonne.
Life span: perennial sun exposure: semi-shade, full sun.

Halbschatten ist ebenfalls möglich.
Partial shade is also possible.

Halbschatten, die Sonne.
Partial shade, full sun.

Halbschatten, kein direktes Sonnenlicht.
Partial shade, no direct sunlight.

Lichtbedarf: Halbschatten bis Schatten.
Light requirements: partial shade to shade..

Lichtbedarf: Schatten bis Halbschatten.
Light requirement: shadow to half shadow.

Lichtbedarf: Schatten bis Halbschatten.
Light needs: shade to half shade.

Gedeiht auch im Halbschatten mind.
Can prosper in half-shade min.

Im Halbschatten von Eichenwäldern auf Kalksteinboden.
In half-shade of oak forrests on limestone soil.

Uhr: Mond hat Halbschatten verlassen.
Uhr: The moon has left the earth's penumbra.

Die Pflanze kann auch Halbschatten haben.
The plant may also have partial shade.

hecke Placeringen af solen: halbschatten, voller sonne.
hedge sun exposure: semi-shade, full sun.

Halbschatten, keine direkte Sonneneinstrahlung.
Partial shade, no direct sunlight.

Wenn im Halbschatten blühen schlecht gewachsen.
When grown in partial shade flower poorly.

Position: Sonne oder Halbschatten.
Position: sun or semi shade.

Licht braucht: Licht bis Halbschatten.
Light needs: light to half shadow.

Standort: Sonne, Halbschatten oder Schatten.
Location: sun, partial shade or shade..

Jungpflanzen stehen im Halbschatten von Büschen.
Young plants grow in the shadow of bushes.

Ort: Sonne, Halbschatten oder Schatten.
Location: sun, partial shade or shade..