HALLUX in English translation

• hallux

Examples of using Hallux in German and their translations into English

Hallux valgus und Hammerzehen sind dabei nur einige Beispiele.
Hallux valgus and hammer toes are just a few examples.

Produktdetails Die orthopädische Schuheinlage ErgoPad redux hallux von Bauerfeind limitiert das Großzehengrundgelenk in der Abstoßphase und mindert somit unmittelbar
The ErgoPad redux hallux orthopedic orthosis from Bauerfeind limits the movement of the metatarsophalangeal joint in the push-off phase

Manchmal ist der Hallux rigidus auch eine Folgeerkrankung bei Gicht.
Sometimes hallux rigidus is also a secondary disease in the case of gout.

Sehr breite Füße. Rheumatischer Fuß Hallux valgus- Ballen.
Rheumatic foot. Hallux valgus- Bunions.

Sehr wichtig sind auch chirurgische Behandlungen von Hallux Valgus.
In the Horizon Clinic are performed also the hallux valgus treatments.

Unter anderem deuten folgende Beschwerden auf einen Hallux rigidus hin.
The following symptoms, among others, indicate a hallux rigidus.

Symptome und Anzeichen- wie erkennt man einen Hallux rigidus?
Symptoms and signs- how to recognise hallux rigidus?

Indikationen Hallux Valgus, nach Hallux-OP zur Sicherung des Behandlungserfol.
Indications Hallux valgus, after hallux surgery to ensure the success of treatment.

Bei einem Hallux valgus werden Fehlstellungen der Mittelfussknochen
In the case of hallux valgus, malpositions of the metatarsal bones

Wahlweise mit Bunion Leisten für Menschen mit Hallux Valgus Technische Daten.
Optionally with bunion strips for people with hallux valgus Technical data.

Sofort versandfertig ein klassischer Leichtwanderstiefel aus Leder für Damen mit Hallux Valgus.
Ready for shipment a classic lightweight leather hiking boot for women with hallux valgus.

Hallux valgus mit seitlicher Abweichung der Großzehe
Hallux valgus, with lateral deviation of the big toe

Hallux rigidus mit schweren arthrotischen Veränderungen im Großzehengrundgelenk, keine Achsfehlstellung im Grundgelenk.
Hallux rigidus with severe arthrotic changes in the metatarsophalangeal joint of the big toe with no axial malposition in the joint.

Mehr zu den chirurgischen Behandlungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel Operation bei Hallux valgus.
You can find out more about the surgical treatment options in the hallux valgus surgery section.

Die Hallux Valgus Schiene von Hallufix® läßt sich damit auch beim Gehen tragen.
The Hallufix® Hallux valgus splint can thus also be worn when walking.

Die Bunion-Version bietet für Betroffene von Hallux Valgus viel Platz für das Großzehengrundgelenk.
The bunion version for people with hallux valgus provides more room for the big toe joint.

Hintergrund Die Arthrose des Großzehengrundgelenks(Hallux rigidus) ist eine degenerative Gelenkerkrankung.
Arthrosis of the metatarsophalangeal joint(hallux rigidus) is a degenerative joint disease.

Post-operativer Einsatz der Hallufix®-Schiene bei Hallux Valgus weist erhebliche Verkürzung der Rehabilitationsdauer auf.
Post-operative use of the Hallufix® splint in hallux valgus substantially shortens rehabilitation….

Der Valungo Bunion lady ist ein leichter Halbschuh mit Lederfutter für Menschen mit Hallux Valgus.
The Valungo Bunion Lady is a lightweight all-leather shoe for people with hallux valgus.

Bei Hallux rigidus(auch Hallux limitus, Hallux flexus,
Hallux rigidus(also hallux limitus, hallux flexus,