HALTUNG WIRD in English translation

• attitude will
• attitude is
• posture is
• position is
• posture will
• stance is
• attitude becomes
• pose is
• approach is
• stance will
• view is
• posture becomes
• position will

Examples of using Haltung wird in German and their translations into English

Diese Haltung wird von meinen Kolleginnen und Kollegen in der CDU/CSU-Gruppe im EP geteilt.
My position is shared by my colleagues in the CDU/CSU group in this House.

Diese Haltung wird von der überwiegenden Mehrheit der europäischen Bevölkerung und ihrer politischen Führung geteilt.
This attitude is shared by the immense majority of Europe's people and leaders.

Ein Vorschlag für eine gemeinsame Haltung wird allen Teilnehmern, allen DAC-Kontaktstellen
A proposal for a common line shall be sent to all participants,

Unsere Haltung wird kleiner, unsere Schritte werden kleiner, ebenso wie unsere Stimme und Handschrift.
Our posture gets smaller, our stride gets smaller, our voice gets smaller, even our handwriting gets small.

Eine militantere iranische Haltung wird die Reibereien mit dem Irak möglicherweise verstärken
A more militant Iranian posture is likely to increase friction with Iraq,

Seine Haltung wird durch die von der Kommission ausgeschriebenen Studien über die sozioökonomischen Auswirkungen
This view is confirmed by the Commission's invitations to tender for studies on the socio-economic

Durch eine Veränderung der Haltung werden diese Schmerzen unterdrückt, die neue Haltung wird dauerhaft eingenommen,
A change in posture suppresses this pain- the new posture is assumed for a longer period,

Such Haltung wird immer mehr Gewinn.
Such attitude will always bring more profit.

So, diese rebellische Haltung wird māyā genannt.
So that rebellious attitude is called māyā.

Nur eine mutige revolutionäre Haltung wird Erfolge bringen.
That only a bold revolutionary stance will yield any results.

In Aufrechter Haltung wird hauptsächlich die Kinnbelüftung angeströmt.
In an upright position, the chin vent is mainly incident flow.

Mit einer solchen Haltung wird es eine wirklich unangenehme Fahrt.
With such an attitude, it becomes a very unpleasant ride.

Mit solcher Haltung wird es unmöglich, Missionar zu sein.
This attitude makes it impossible to be a missionary.

Geht man in eine sportlichere Haltung wird der Oberkopf super belüftet.
If you go to a sporting attitude of the skull is great ventilated.

Ihre Haltung wird andere ändern und schützen Sie vor Ihrer Begrenzung kritisch.
Your attitude will change to others and will protect you from limiting criticisms.

Eine gute Haltung wird auf jeden Fall einen guten ersten Eindruck machen….
A good posture will definitely make a good first impression.

Wie wichtig die richtige Haltung wird von Menschen in ihrer Mitte Erwachsenenalter realisiert.
The importance of the right posture is realized by people in their mid adulthood.

Ihre Haltung wird nicht durch den Koran bestimmt, sondern von handfesten Klasseninteressen.
Their conduct is not determined by the Holy Qur'an but by class interest.

Diese Haltung wird auch deutlich spürbar wenn man sich in die Schweizer Berge begibt.
This attitude is clearly distinguishable when one visits the Swiss landscape, the hills and mountains.

Diese Haltung wird eine neue Art von Film Helden,
This attitude will create a new type of movie heroes,