Examples of using Hardliner in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hardliner werden Einigung verhindern.
Skrupellose Hardliner weiter an der Macht.
Unscrupulous hardliners still in power.Die Hardliner stecken offensichtlich in einer tiefen Krise.
The hardliners are apparently in a deep crisis.Die Hardliner unter den britischen Brexit-Befürwortern wachen mit….
The hardliners among the Brexiteers are watching over the exit negotiations….Ein Gruppe ideologischer Hardliner inszeniert auf einer Adria-Insel einen Steinzeit-Kommunismus.
A group of ideological hard-liners staged a Adriatic island Einige Hardliner werden sich echauffieren
Some hardliners will get worked up about itDoch Hardliner und Skeptiker auf beiden Seiten können einflussreich bremsen.
Yet hardliners and sceptics on both sides can use their influence to slow everything down.Hardliner und Moderate streiten zudem über das Ermöglichen von High-Speed Internet.
Hardliners and moderates also clash over providing access to high speed Internet.Hardliner müssen mit sofortiger Wirkung sämtliche digitale
Hardliners have to adjust all digitalZum Schluss noch schnell ein Wort an die Hardliner unter euch.
At last a quick word to the hardliners among you.Der gescheiterte Putsch der Hardliner von 1991 beschleunigte den Zusammenbruch der Sowjetunion.
The hardliners' failed 1991 coup hastened the collapse of the Soviet Union.Nicht von ungefähr bezeichnen ihn US-amerikanische Medien als Hardliner, ja sogar'Bullterrier.
Not for nothing are the US media describing him as hardliner, a'bull terrier'….Neoliberale Intellektuelle und Hardliner innerhalb der KPCh unterstützen im Wesentlichen die Unterdrückung vom Tiananmen.
Neoliberal intellectuals and hardliners within the CCP essentially support the repression at Tiananmen.Die eine Seite war jene der Hardliner rund um den ehemaligen Präsidenten PW Botha.
The first camp was that of the hardliners around former president PW Botha.Wer gewinnt innerhalb der ethnischen Gruppierungen die Oberhand- die Hardliner oder die Moderaten?
Who will prevail within the ethnic groups- hardliners or moderates?Zum Kompromiss bereite Unterhändler sahen sich heimischem Widerstand aus den Reihen der Hardliner gegenüber.
Those willing to make compromises have faced domestic criticism from hardliners.Die Hardliner unter den Tories haben sich in eine Sackgasse manövriert,
The hardliners among the Tories have manoeuvred themselves into a dead end,Zur gleichen Zeit erwarten die Hardliner jedoch gar keinen Angriff auf Syrien, tatsächlich sagen sie sich.
But at the same time the hardliners they are not only expecting an attack on Syria, in fact, they say.Raketentests im vergangenen Jahr zeigen, dass zumindest die Hardliner im Sicherheitsapparat nicht von Provokationen lassen werden.
Missile tests in recent years show that at least the hardliners in the security apparatus are not about to stop their provocations.Diesen Ansatz unterstützen Hardliner aller Fraktionen.
Hardliners of all factions support this approach.
