HASHIM in English translation

• hashim

Examples of using Hashim in German and their translations into English

Hashim Sarkis wurde nach einem anonymen offenen Wettbewerb mit dem Entwurf des neuen Stadthauses in Byblos beauftragt.
Hashim Sarkis was appointed to design the new Byblos Town Hall, following an anonymous open competition.

Hayat Abed Ali Hashim(USA): Meine Zeit an der Universität Leipzig stellt einen wichtigen Abschnitt in meinem Leben dar.
Hayat Abed Ali Hashim(US): My time at Leipzig University was an important period in my life.

Mohd Hashim kommt in Ballbesitz.
Mohd Hashim takes over possession.

Mohd Hashim nähert sich dem Ball.
Mohd Hashim approaches the ball.

Mohd Hashim stürmt dynamisch auf das Tor zu.
Mohd Hashim has a fantastic effort at goal.

Im Jahr 724 sandte der neue umayyadische Kalif Hashim reg.
In 724, the new Umayyad caliph, Hashim r.

Mohd Hashim attackiert geschickt von hinten und gewinnt den Zweikampf.
Mohd Hashim wins the ball from behind.

Mohd Hashim schafft es den Ball als Erster zu erreichen.
Mohd Hashim just manages to reach the ball first.

Hashim hatte zwei Blutsbrüder namens Abdu Shams und Muttalib
Hashim had two blood brothers named Abdu Shams

Es war ein glückliches, erfolgreiches Anordnung und Hashim häufig nach Yathrib mit Salma bleiben.
It was a happy, successful arrangement and Hashim made frequent trips to Yathrib to stay with Salma.

Hashim(Pseudonym), der beim Lkw-Bombenanschlag im Zentrum von Kabul am 31. Mai 2017 verletzt wurde.
Hashim(pseudonym), who was injured in the May 31, 2017 truck bomb attack in central Kabul.

Als starker Mann des Sezessionsgebietes gilt seit 1999 Hashim Thaçi, der gegenwärtig
Since 1999, Hashim Thaçi, Priština's current president,

der Enkel von Hashim war.
who was the grandson of Hashim.

Abu Hashim was ein beredter Mann
Abu Hashim was an eloquent man

Er wiederholte mehrmals, dass er wegen seines Treffens mit Kosovo-Premier Hashim Thaci seine politische Karriere aufs Spiel setzt.
He has repeatedly emphasized that by agreeing to meet with Kosovo Prime Minister Hashim Thaci, he put his political career on the line.

Andererseits sollte Hashim ausJetzt Weiter erhalten das Recht, die zugesagten Beiträge für das Wohlergehen der Pilger zu sammeln.
On the other hand, Hashim should, from now onward receive the right to collect the pledged contributions for welfare of the pilgrims.

Der Premierminister des Kosovo, Hashim Thaçi, sagte, dass für sein Land"eine neue Etappe" beginnen würde.
Kosovar Prime Minister Hashim Thaçi believes that it is a"new stage" for his country.

sozialen Debatten ist Hashim Thaçi ganz einfach ein brutaler Verbrecher.
from person to person, Hashim Thaci is a brutal criminal.

Im Anschluss ist Steinmeier dann mit seinem kosovarischen Amtskollegen, Hashim Thaçi, sowie dem Ministerpräsidenten, Isa Mustafa, zu Gesprächen zusammengekommen.
Steinmeier then met his Kosovar counterpart Hashim Thaçi and Prime Minister Isa Mustafa for talks.

Jede Hashim Anhängern tauchten ihre Hände in die Schüssel
Each of Hashim's supporters dipped their hands into the bowl