Examples of using Heimwerken in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mit dem richtigen Elektrowerkzeug macht das Heimwerken gleich doppelt so viel Spaß.
DIY is twice the fun with the right power tool.Sicherheit von Handwerkern und machen das Heimwerken einfacher.
safety for tradespeople, and make DIY simpler.So ist sichergestellt, dass Sie beim Heimwerken/ Bohren keinen zusätzlichen Staubsauger benötigen.
This ensures that you do not need an extra vacuum cleaner during DIY/ drilling.Organisiert wird der BHB GardenSummit vom Handelsverband Heimwerken, Bauen und Garten BHB.
The BHB GardenSummit is organised by the German Associataion for Home Improvement, Building and Garden Trade Association.Wir helfen Ihnen, wenn Sie ökologisch gärtnern, heimwerken oder bauen möchten, wenn Sie etwas über gesunde Ernährung
We help you, if you want to do a bit of ecological gardening,
Warnen, Heimwerken und Entwerfen verwendet.
warning, DIY project and design.Es ist erstaunlich, was tut ein Jahr innerhalb von Branchen wie Heimwerken und Neubau.
Damit sprechen wir auch Verwender an, denen Heimwerken bisher zu kompliziert oder zu mühsam war.
In this way, we also attract users who previously considered DIY to be too complicated or too much effort.Die kompakten und robusten Akkuradios von Bosch sorgen beim Heimwerken oder anderen Freizeit-Aktivitäten für einen guten Sound.
The compact and robust cordless radios from Bosch provide quality sound during DIY or other leisure activities.Südosteuropa bis in die Türkei als Pionier in Sachen Heimwerken.
Southeast Europe to Turkey as the pioneer in terms of home improvement.Vielseitige Einsatzmöglichkeiten im Bergsport und beim Heimwerken:- 7 mm Durchmesser zum Verstärken eines Standplatzes….
A multitude of uses, for everything from mountaineering to home projects:- 7 mm diameter for reinforcing a belay….So hilft er nicht nur beim Heimwerken, sondern wird auch im Haushalt zum unentbehrlichen Helfer.
It therefore not only helps with DIY jobs, but is also an indispensable utensil for household tasks.Einrichtung, Heimwerken, Bekleidung und Schuhe müssen mit weiteren Umsatzrückgängen rechnen.
furnishings, DIY, clothing and footwear have seen a further slump in sales.
Der Gewinner des EISEN-CSR Award In Kooperation mit dem Handelsverband Heimwerken, Bauen und Garten e.V.
For the third time already, Koelnmesse conferred the EISEN CSR Award in cooperation with the Construction, Home Improvement and Garden Trade Association e. V.Bosch Elektrowerkzeuge entwickelt für Sie laufend neue Lösungen, die Ihnen das Heimwerken in Haus und Garten erleichtern.
Bosch Power Tools continually develops new solutions to make DIY in the house and garden easier for you.gerne auch beim Heimwerken und Kochen.
he relaxes while cooking and DIY.Der Torro von Skil macht Menschen, die wenig Erfahrung im Umgang mit Elektrowerkzeugen haben, das Heimwerken leicht.
Equipped with vibration reduction system for exceptional comfort during work The Torro from Skil makes DIY easy for people who have little experience of using power tools.Mit verschiedenen Aufsätzen ist der IXO noch flexibler- nicht nur beim Heimwerken, sondern auch im Haushalt.
Various adapters make the IXO even more versatile- not only for DIY, but also for household tasks.Der Torro von Skil macht Menschen, die wenig Erfahrung im Umgang mit Elektrowerkzeugen haben, das Heimwerken leicht.
The Torro from Skil makes DIY easy for people who have little experience of using power tools.erleichtert eine zielgerichtete Anwendung beim professionellen Heimwerken.
