Examples of using Hernieder in German and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eine Stimme kam vom Throne Gottes zu ihnen hernieder.
A voice came down to them from the throne of God.Gott kommt hernieder!
God comes down!Eilet und kommt hernieder mit meinem Vater hieher!
And ye shall haste and bring down my father hither!Was heißt das,"Gott kam hernieder"?
What does it mean,"God came down"?Eilt und kommt hernieder mit meinem Vater hierher.
Sie fahren hernieder auf jeden gewohnheitsmäßigen Lügner und Sünder.
Sie fahren hernieder auf jeden gewohnheitsmäßigen Lügner und Sünder.
They descend upon every lying, sinful one.Da ließ sie dieselben am Seil durchs Fenster hernieder;
Then she let them down by a cord through the window;Sie fahren hernieder auf jeden gewohnheitsmäßigen Lügner und Sünder.
Der Heilige Geist kam hernieder und 13 Verlorene wurden bekehrt.
The Holy Spirit came down and 13 lost people were converted.So senden Wir in Schriftform hernieder, was das Auge wahrnimmt.
Thus do We set down in writing that which the eye perceiveth.Und er stieg eilend hernieder und nahm ihn auf mit Freuden.
And he made haste, and came down, and received him joyfully.Und Wir senden aus den Regenwolken Wasser in Strömen hernieder.
Jesus Christus selbst kam vom Himmel hernieder und lebte unter den Menschen.
Jesus Christ Himself came down from Heaven and lived among men.Und er stieg eilend hernieder und nahm ihn auf mit Freuden.
And he made haste and came down; and received him with joy.Und Feuer kam von Gott hernieder aus dem Himmel und verschlang sie.
And fire came down[from God] out of the heaven and devoured them.Da ließ Rahab sie an einem Seil durchs Fenster hernieder;
Then she let them down with a cord out of a window.Wer hätte sich gedacht, Gott komme in der Person Christi hernieder?
Whoever expected God to come down in the person of Christ?Und Wir lie├čen die Wolken euch ├╝berschatten und sandten euch Manna und Salwa hernieder.
We caused the clouds to cast their shadow over you and sent down for you manna and quails, saying.Sie fahren auf jeden gewohnheitsmäßigen Lügner und Sünder hernieder.
They descend on every sinful liar.
