HERR SIMONS in English translation

• mr simons
• mr. simons
• herr simons

Examples of using Herr simons in German and their translations into English

Herr Simons(TEN/357): Sitzung des Ausschusses für Verkehr
Mr Simons(TEN/357): meeting of the EP's TRAN Committee,

Herr Simons kommentiert, dass das Vereinigte Königreich viele von Herrn Prestons Problemen lösen könne, wenn es dem Euro-Gebiet beitreten würde.
Mr Simons commented that if the United Kingdom would join the euro it would solve many of Mr Preston's problems.

Ziffer 4.5.4: Herr Simons bittet darum, eine Fußnote mit den früheren EWSA-Stellung­nahmen aufzunehmen, auf die in dieser Ziffer verwiesen wird.
Point 4.5.4: Mr Simons asks to insert a footnote with the earlier EESC opinions referred to in this point.

Herr Simons, Berichterstatter für TEN/586,
Mr Simons, TEN/586 rapporteur,

Herr Simons: Seminar über die Strategien der EU
Mr Simons: seminar on the EU

Herr Geraads, Herr Simons, Frau Jerneck
Ms Pichenot, Mr Geraads, Mr Simons, Ms Jerneck

Herr Simons schlägt vor, den Satz beizubehalten,
Mr Simons proposes to maintain the phrase

so Herr Simons.
said Simons.

Ziffer 4.8.3: Herr Simons bittet darum, dass nicht auf die EU, sondern auf die"Mitglied­staaten" verwiesen wird,
Point 4.8.3: Mr Simons asks that reference is made not to the EU

Herr Simons, Berichterstatter für TEN/586,
Mr Simons, rapporteur TEN/586,

Herr Simons, Berichterstatter, und sein Sachverständiger, Herr Vrins,
Mr Simons, rapporteur, with his expert Mr Vrins,

Herr Simons, Berichterstatter, und sein Sachverständiger, Herr Vrins,
Mr Simons, rapporteur, with his expert Mr Vrins,

Herr Simons fragt Frau Slot,
Mr Simons asked Ms Slot why she

Herr Simons hob in seiner Stellungnahme die Bedeutung des Radverkehrs für die Schaffung von Arbeitsplätzen hervor,
In his opinion Mr Simons underlined the importance of cyclo transport for job creation,

Herr Simons unterrichtet die Mitglieder darüber, dass er zwei Änderungsanträge eingereicht hat, um zum einen die Bedeutung der Zusammenarbeit auf unterschiedlichen Regierungsebenen herauszustreichen
Mr Simons informed the members that he had submitted two amendments to highlight that cooperation is needed at different levels of governance,

Herr Simons erklärte im Namen des niederländischen Verkehrssektors, dass der SER in seinem Bericht darauf hinweisen könne, dass ein bedeutender Aspekt der Rechtsvorschriften nicht nur deren Schaffung, sondern auch deren Umsetzung in allen Mitgliedstaaten sei.
Mr Simons commented on behalf of the Dutch transport sector that it would be possible for the SER to point out in its report that a very important aspect of legislation would be that it was not only produced but that it also would come into force in all the Member States.

zum einen aus Zeitgründen(Herr Simons), in erster Linie jedoch wegen des fehlen­den Mandats
for reasons of timing(Mr Simons), but mostly on grounds of lack of mandate

Herr Sears und Herr Simons.
Mr Sears and Mr Simons.

Herr Ribbe,"> Gruppe Verschiedene Interessen, Deutschland) sowie zum Thema"Förderung des grenzüberschreitenden Radverkehrs" Berichterstatter: Herr Simons, Gruppe der Arbeitnehmer, Niederlande.
Promotion of cross-border cycle transport- Exploratory opinion Rapporteur: Mr Simons, Employers Group, Netherlands.

Herr Fornea und Herr Simons.
Mr Fornea and Mr Simons.