Examples of using Heuchlerisch in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich habe noch nie jemanden gekannt, der so heuchlerisch ist wie du.
I have never known anyone as hypocritical ist einer von Ihnen ziemlich heuchlerisch.
Die Zustandsbeschreibung ist einerseits ausgesprochen prägnant, andererseits aber auch sehr heuchlerisch.
The description is very succinct, but very hypocritical.inkonsequent, heuchlerisch und kontraproduktiv.
inconsistent, hypocritical and self-defeating.Das wirkt nur heuchlerisch von jemandem, der fast meinen Sohn umgebracht hätte.
I just find it hypocritical from someone who nearly killed my son.
Sie sind total heuchlerisch.
They are deeply hypocritical.Kritik an Geheimdienst-Folter ist heuchlerisch.
Criticism of secret service torture hypocritical.Wie heuchlerisch, kritisiert Jutarnji list.
How hypocritical, Jutarnji list comments.Ziemlich heuchlerisch von mir, oder?
Quite hypocritical of me, right?Ersterer war außerdem übertrieben dünkelhaft und heuchlerisch.
Furthermore, Betancourt was excessively vain and hypocritical.Seine Handlung war heuchlerisch, worauf Paulus hinwies.
His action was hypocritical as Paul pointed out.Beide Gesetzesvorhaben erscheinen mir unklug und heuchlerisch.
Both of these planned legislations look imprudent and hypocritical to me.Darüber hinaus sind sie manchmal unverschämt und heuchlerisch.
In addition, they are sometimes insolent and hypocritical.
Wir raten, nie heuchlerisch zu lächeln.
Deshalb, wäre es heuchlerisch irgendeiner davon anzugehören.
Thus, it would be hypocritical to belong to any one of them.Komplett selbstbezogen(egoistisch, manche egozentrisch) heuchlerisch ignorant.
Completely self-centered(selfish, self-centered some) hypocritical ignorant.Eigentlich ist er heuchlerisch und hat ein sehr schlechtes Vishuddi.
Actually he's hypocritical, and has a very bad left Vishuddhi.Wenn ich falsche oder heuchlerisch erscheinen, Niemand wird zu motivieren.
If I seem false or hypocritical, Nobody's going to get motivated.Diese Bezeichnung ist heuchlerisch, weil ihr keine koordinierte Wirtschaftspolitik zugrunde liegt.
This title is hypocritical in the sense that it is not rooted in coordination of economic policies.Heuchlerisch«, denn sie sagen das Eine
