HUMAN BRAIN in English translation

• human brain

Examples of using Human brain in German and their translations into English

Referenz-Gehirne sind unverzichtbare Werkzeuge im Bereich des Human Brain Mappings, da sie die Integration multimodaler Daten in einen anatomisch realistischen Standardraum ermöglichen.
Reference brains are indispensable tools in brain mapping, enabling integration of multimodal data into anatomically realistic standard space.

Das Institut für Neurowissenschaften und Medizin entwickelt im Rahmen des Programms"Decoding the Human brain" ein strukturell
The Institute of Neuroscience and Medicine develops under the program"Decoding the Human Brain" a structurally

Laut Henry Markram, Ko-Direktor des Human Brain Project, arbeitet der Vorstand daran,"die wissenschaftlichen Bedenken zu isolieren", die von Neurowissenschaftlern geäussert wurden.
Human Brain Project co-director Henry Markram said the executive board was working to‘isolate the scientific concerns' expressed by dissenting neuroscientists.

Das Human Brain Project veröffentlicht einen ersten Entwurf des Gehirns,
The Human Brain Project publishes a first draft map of the brain,

Nach einem ersten Jahr der Forschungsarbeit veranstaltet das europäische Human Brain Project(HBP) vom 29. September bis zum. 1. Oktober 2014 ein Gesamtprojekttreffen.
Having completed its first year of research, the European Human Brain Project(HBP) will hold its annual summit from 29 September to 1 October 2014.

Das Projekt ist keine Konkurrenz zu dem kürzlich genehmigten europäischen Human Brain Project, das mit einem Fördervolumen von rund einer Milliarde Euro einen anderen Ansatz hat.
The project is not intended to compete with the recently approved European Human Brain Project, which has half a billion euros in funding and takes a different approach.

Die Heidelberger Wissenschaftler im Human Brain Project, die an neuartigen
The Heidelberg scientists in the Human Brain Project, which investigates new

Das Human Brain Project, ein internationales Forschungsprojekt, wird in den USA und Großbritannien gestartet.
The Human Brain Project, an international scientific research project aimed at understanding

Gerade erst hat die EU den größten jemals für ein Forschungsprojekt verteilten EU-Etat von einer Milliarde an Steuergeldern in das transhumanistische"Human Brain Project" gesteckt- einer der wichtigsten Bausteine.
The EU has now agreed to the largest ever EU budget for a research project, the transhumanist"Human Brain Project"- one of the most important building blocks.

Das durch die EU geförderte„Human Brain Project“, die Über windung der Blut-Hirn-Schran ke, Psychische Belastungen am Arbeitsplatz
Topics in this issue include the EU-funded"Human Brain Project", overcoming the blood-brain barrier,

Medizin entwickelt im Rahmen des Programms"Decoding the Human brain" ein strukturell
The Institute of Neuroscience and Medicine develops under the program"Decoding the Human Brain" a structurally

Die Leitprojekte Human Brain Project und Graphene haben das Potenzial, die Wissenschaft zu revolutionieren,
The Human Brain Project and the Graphene Flagships have the potential to revolutionise science,

Mit einer Summe von sechs Millionen Euro sichern drei private Förderer die Finanzierung eines Neubaus für die Heidelberger Wissenschaftler im europäischen Human Brain Project, die an neuartigen und wegweisenden Computersystemen,
With a sum of six million euros, three private sponsors have secured the funding for a new facility intended for Heidelberg scientists in the European Human Brain Project who are developing new

Beschreibung: Human brain with neuronal impulses.
Description: Human brain with neuronal impulses.

Er ist Herausgeber zahlreicher Bücher, hat eine Reihe internationaler Tagungen organisiert, unter anderem die Fifth International Conference on Functional Mapping of the Human Brain der Human Brain Mapping Society 1999 in Düsseldorf.
He is the author of numerous books and has organized a number of international conferences, including the Fifth International Conference on Functional Mapping of the Human Brain of the Human Brain Mapping Society 1999.

The Human Brain Project- ein Computermodell des menschlichen Gehirns.
The Human Brain Project- building a computer model of the brain..

Das Human Brain Projekt(HBP) hat seine ersten Ausschreibungen veröffentlicht.
The Human Brian Project has published its first Competitive Calls Programme.

wurde bei" GameForGood- The quest to save the human brain" gezeigt.
regard to other diseases was demonstrated with" GameForGood: The quest to save the human brain.

Am„Human Brain Project“ nehmen Wissenschaftler aus 87 Einrichtungen unter der Leitung von Prof.
The Human Brain Project" involves scientists from 87 institutions and is led by Prof.

Das Human Brain Projekt ist eine der ambitioniertesten Europäischen Initiativen, welche je finanziert worden ist.
The Human Brain Project(HBP) is one of the most ambitious European initiatives ever funded.