BRAIN DRAIN in German translation

• Brain Drain
• Braindrain
• Abwanderung
• Fachkräfteabwanderung
• brain-drain
• Braindrains

Examples of using Brain drain in English and their translations into German

This has resulted in a steadily growing brain drain of highly qualified labor.
Der Brain Drain hochqualifizierter Arbeitskräfte nimmt stetig zu.

Combating the brain drain must remain a priority for the European Union.
Der Kampf gegen die Abwanderung hochqualifizierter Arbeitskräfte muss eine Priorität der Europäischen Union bleiben.

Furthermore, the brain drain to the US is a constant worry.
Des Weiteren gibt die Abwanderung von Fachkräften in die USA fortwährend Anlass zu Besorgnis.

The same pattern of high-tech industries accounts in part for the brain drain.
Dieses Muster der High-Tech-Industrie ist zum Teil auch für den brain drain verantwortlich.

This brain drain is the major obstacle to providing quality care in Africa.
Die Abwerbung von Fachkräften steht einer qualitativ hochwertigen Versorgung in Afrika am meisten im Wege.

June 2011 Filming starts from' brain drain 2′.
Juni 2011 Dreharbeiten ab' Brain Drain 2.

This"brain drain" will create winners and losers.
Dieser"Brain Drain" wird Gewinner und wird Verlierer haben.

Tuesday, 7 November 2017 brain drain bishops episcopal conferences.
Dienstag, 7 November 2017 brain drain bischöfe bischofskonferenzen.

A sector which is particularly suffering from brain drain, is healthcare.
Ein Sektor, der besonders unter Braindrain leidet, ist das Gesundheitswesen.

That is why brain drain has a negative influence on growth and development prospects.
Der Brain Drain hat daher einen negativen Ein-fluss auf die Wachstums- und Entwicklungs- chancen der Abwanderungsregion.

Brain drain: The need for labour in many countries will certainly affect others.
Gehirndiebstahl: Der Bedarf an Arbeitskräften in vielen Ländern wird sicherlich auch andere betreffen.

Brain drain, lack of training policy,
Abwanderung von Fachkräften, fehlende Ausbildungspolitik,

Brain drain and labour shortages in the sending countries.
Braindrain und Arbeitskräftemangel in den Herkunftsländern.

Paragona takes the issue of brain drain extremely seriously.
Paragona nimmt die Problematik der Abwanderung von hochqualifizierten Fachkräften sehr ernst.

Reversing Africa's health sector brain drain.
Die Abwanderung Afrikas in den Gesundheitssektor rückgängig machen.

Brain drain of young researchers.
Abwanderung junger Forscher.

It is also necessary to prevent the brain drain of developing countries.
Es ist ebenfalls erforderlich, der Abwanderung von Fachkräften aus Entwicklungs ländern vorzubeugen.

Brain drain from Europe should be stopped.
Dem Braindrain aus Europa muss Einhalt geboten werden.

Reducing the risk of brain drain.
Reduzierung der Gefahr der Abwanderung von Fachkräften.

Reversing Africa's Medical Brain Drain.
Der medizinische Braindrain aus Afrika.