INDIZES WERDEN in English translation

• indices are
• indexes are
• index is

Examples of using Indizes werden in German and their translations into English

Die FTSE Eurotop Indizes werden von FTSE in Verbindung mit Euronext N.V.
The FTSE Eurotop Indices are calculated by FTSE in cooperation with Euronext N. V.

Die ersten 28 Indizes werden nach mPlayfield verschoben, was die Pyramide darstellt.
The first 28 indices are moved to mPlayfield which represents the pyramid.

Indizes werden nicht verwaltet, und eine Direktanlage in einen Index ist nicht möglich.
Indexes are unmanaged and one cannot invest directly in an index.

Core Informationsprodukt iBoxx Indizes werden von Markit, einem führenden globalen Indexanbieter, angeboten.
IBoxx indices are provided by Markit, a leading global index services provider.

MSCI Indizes werden von dem US- amerikanischen Investitionsbank Morgan Stanley seit 1970 berechnet.
The MSCI Indexes are calculated by the American investment bank Morgan Stanley since 1970.

Zwei Indizes werden von privaten Institutionen erstellt,
Two indices are compiled by the private sector

Die Indizes werden nicht aktiv verwaltet und Direktanlagen in einen Index sind nicht möglich.
Indexes are unmanaged and one cannot invest directly in an index.

Die betroffenen Indizes werden zum 9. April 2019 und 10. April 2019 angepasst.
The affected indices will be adjusted on 9 April 2019 and 10 April 2019.

Die restlichen Indizes werden nach mCardStack verschoben, was den Stapel der verbleibenden Karten darstellt.
All other indices are moved to mCardStack which is the pile of the remaining cards.

Indizes werden nicht verwaltet. Es ist nicht möglich, direkt in einen Index zu investieren.
Indexes are unmanaged and one cannot directly invest in an index.

Hinweis: Oben angeführte internationale Indizes werden nicht an der Wiener Börse berechnet oder gehandelt.
Notice: The international indices mentioned above are not calculated or traded at the Vienna Stock Exchange.

Rohstoffe und Indizes werden vom Preis des Futures-Kontrakts abgeleitet
Commodities and indices, are derived from the price of the futures contract

Die erste verfügbare Index-Zahl ist 0, weitere Indizes werden anschließend fortlaufend(sequentiell) zugeordnet.
The first available index number is 0 and subsequent indexes are allocated sequentially.

Indizes werden automatisch beim Definieren von Constraints wie Primärschlüssel,
Indexes are created automatically in the process of defining constraints,

Diese Indizes werden stündlich(für die Städte die stündliche Daten liefern)
The indices values are updated hourly(for those cities that supply hourly data)

Kundenspezifische STOXX Customised Indizes werden nach Kundenanforderungen entwickelt
STOXX customised indices are developed according to client requirements

Die Indizes werden ausschließlich von den Lizenzgebern zusammengestellt
The indices are compiled and calculated solely by licensors

Quellen Epidemiologische Indizes werden verwendet, um valide Informationen über das Ausmaß
Sources Epidemiological indices are used to obtain valid information about the extent

Die FTSE4Good Indizes werden von einer Vielzahl verschiedener Marktteilnehmer genutzt, um verantwortliche Fonds
The FTSE4Good indices are used by a wide variety of market participants to create

Die Indizes werden Preis-gewichtet, so bedeutet dies, dass eine Preisänderung in einem der Bestände wird die gleiche Wirkung auf den Index haben.
The indices are price-weighted so this means that a price change in any of the stocks will have an equal effect on the index.