INFOTAFELN in English translation

• information boards
• information panels
• info boards
• info panels
• display boards
• information signs
• information board
• info-boards

Examples of using Infotafeln in German and their translations into English

Infotafeln entlang des Weges bereiten anschaulich die jahrtausendealte Geschichte auf.
Infoplates along the way provide a vivid illustration of the millennial history.

An der Infotafeln folgen wir dem steilen Pfad bergab.
At the next information board we bear left and walk down the steep path.

Genauere Informationen dazu finden Sie jeweils an den Infotafeln.
You can find more detailed information on the relevant notice board.

An beiden Eingängen finden Sie Infotafeln mit allen Jungtieren und Neuzugängen des letzten Monats.
You will find an infoboard at both entrances with all of the young animals and new additions of the past month.

Eine gute Option für Infotafeln auf Messen oder großen Events sind hier Eventschilder in Hohlkammerbauweise.
Event signs made of corrugated plastic are a great choice for information boards at trade shows or large events.

An den Infotafeln finden Sie ferner die Markierung als„Höhlenkundliche Schlaufe" mit dem Jurasteig-Logo.
On the information boards you also find the signposting"Höhlenkundliche Schlaufe"(spileological loop) with the logo of the Jurasteig.

Im Talisbänkli treffen wir auf einen kleinen Pavillon mit Infotafeln über Fauna und Flora des Randen.
At Talisbänkli, there is a small pavilion with tables containing information on fauna and flora of the Randen.

Vorlagen für Aushänge/ Infotafeln.
Templates for notices/ information boards.

Gletschergarten Dossen mit Gletschertöpfen und Infotafeln.
Dossen glacier garden with glacial mills and information panels.

Infotafeln über die Waisenkinder von verfolgten Falun Gong Praktizierenden.
Information boards about the orphans of persecuted Falun Gong practitioners.

Non-recurring: Eine dauerhafte Betreuung der Infotafeln ist notwendig.
Non-recurring: Info boards require permanent care.

Live-Fernsehprogramme und Events auf 24 Infotafeln in der Cafeteria.
Providing live TV programs and events to 24 panels in the staff cafe.

Mit Infotafeln, Objekten und multimedialen Installationen wird die Baustelle erlebbar.
With information boards, objects and multimedia installations, the construction site can be experienced.

In Bakar wurden Infotafeln neben kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten aufgestellt.
Information boards were erected near the cultural and historical sights in Bakaru.

Die Öffnungszeiten des Bikeparks werden ab Freitag an den Infotafeln bekanntgegeben.
The opening hours of the Bike Park will be announced on the information boards from Friday onwards.

Infotafeln der Fakultäten gaben Einblick in die Forschungsschwerpunkte an der TU Chemnitz FOTO.
Information boards by the faculties gave insights into the main research topics at TU Chemnitz PHOTO.

Der Flurgehölzweg zeigt auf zahlreichen Infotafeln die artenreiche Tier- und Pflanzenwelt dieser Kulturlandschaft.
The Flurgehölzweg trail reveals the species-rich plant and animal kingdom in this cultural area on numerous information boards.

Anne Fritzsch/ Infotafeln der Fakultäten gaben Einblick in die Forschungsschwerpunkte an der TU Chemnitz.
Anne Fritzsch/ Information boards by the faculties gave insights into the main research topics at TU Chemnitz.

Verschiedene Infotafeln informieren über die Flora und Fauna.
Information panels inform about the local flora and fauna. Foto:

Banner im Außenbereich, Infotafeln im Hotel, Gastgeschenke mit Briefen und Muntermachern als Entschädigung.
Banners outside, information boards in the hotel, gift boxes including letters and small presents as compensation.