INKONSISTENTE in English translation

Examples of using Inkonsistente in German and their translations into English

Style/topic:

unvollständige oder inkonsistente Übersetzungen bemängelt.

incomplete, or inconsistent translations.

Hinzu kommen ständig steigende regulatorische Anforderungen und teilweise inkonsistente Datenanforderungen.

It is compounded by the constantly increasing number of regulatory requirements and in part inconsistent data requirements.

Inkonsistente Dokumente und Zeichnungen.

Inconsistent documents and drawings.

Inkonsistente Namensgebung für Objekte.

Inconsistent naming convention for objects.

Inkonsistente Kostenanteile werden nicht korrigiert.

Inconsistent cost shares are not corrected.

Eine inkonsistente Anzahl von spurabhängigen Werten.

Inconsistent number of lane-dependent values.

Ausgangssituation- unterschiedliche Datenquellen, inkonsistente Reports.

Starting situation- different data sources, inconsistent reports.

Dieses Dokument verwendet eine inkonsistente DOCTYPE-Deklaration.

This document uses inconsistent DOCTYPE declaration.

Inkonsistente Daten auf vielen verschiedenen Plattformen verteilt.

Inconsistent data, distributed across many different platforms.

Inkonsistente Geschwindigkeiten und häufig Probleme mit Ladezeiten.

Inconsistent speeds and frequent buffering issues.

Wie inkonsistente Formelfehler in Excel zu verbergen?

How to hide inconsistent formula error in Excel?

Multifokales (mf)-ERG: Inkonsistente Ergebnisse bei wiederholten Ableitungen.

MF ERG: Inconsistent results at repeated examinations.

Viele dieser Legenden sind Religionen mit der historischen Dokumentation, inkonsistente.

Many of these legends is religions with historical documentation, inconsistent.

Wenige und inkonsistente Befunde liegen aus Bergarbeiterstudien vor.

Evidence from miner studies is sparse and inconsistent.

Dies führt zu einer schlechten Kundenerfahrung durch veraltete und inkonsistente Informationen.

This results in poor customer experience due to outdated and inconsistent information.

Diese Option ist die letzte Möglichkeit inkonsistente Rufnummern des Treibers abzufangen.

This option is the last chance to catch inconsistent numbers of the driver.

Im Längsschnitt inkonsistente Fälle wurden anhand der folgenden Vorgehensweise korrigiert.

Cases that proved longitudinally inconsistent were corrected using the following procedure.

Pygobject Korrigiert inkonsistente Verwendung von Tabulatoren

Pygobject Fix inconsistent use of tabs

Inkonsistente Historien sind dagegen physikalisch nicht sinnvoll

Inconsistent histories aren't physically meaningful

Das Löschen von Integer-Attributen in Arbeitsblättern verursachte inkonsistente Ergebnisse.

Deletion of integer attributes in worksheets caused inconsistencies.