INTERFERON BETA in English translation

• interferon beta

Examples of using Interferon beta in German and their translations into English

gegen natürliches oder rekombinantes Interferon beta oder einen der sonstigen Bestandteile sind.
to natural or recombinant interferon beta, or any of the other ingredients.

gegen natürliches oder rekombinantes Interferon beta, Humanalbumin oder einen der sonstigen Bestandteile.
to natural or recombinant interferon beta, human albumin or any of the other ingredients.

können auch noch nach mehrjähriger Behandlung mit Interferon beta auftreten.
may occur after several years of treatment with interferon-beta.

intramuskulärem Weg bleibt der Serumspiegel von Interferon beta niedrig, aber noch 12
intramuscular routes, serum levels of interferon beta remain low,

können mehrere Wochen bis mehrere Jahre nach Beginn der Behandlung mit Interferon beta auftreten.
may occur several weeks to several years after starting treatment with interferon beta.

Die genaue Wirkungsweise von Rebif bei MS ist noch nicht abschließend geklärt, doch Interferon beta scheint das Immunsystem zu beruhigen und die MS-Schübe zu verhindern.
The exact way that Rebif works in MS is not yet fully understood but interferon beta seems to calm the immune system down and prevent relapses of MS.

gegen natürliches oder rekombinantes Interferon beta, Humanalbumin oder einen der sonstigen Bestandteile darf Betaferon nicht angewendet werden.
a history of hypersensitivity(allergy) to natural or recombinant interferon beta, human albumin or any of the other ingredients.

gegen natürliches oder rekombinantes Interferon beta, Humanalbumin oder einen der sonstigen Bestandteile darf Extavia nicht angewendet werden.
a history of hypersensitivity(allergy) to natural or recombinant interferon beta, human albumin or any of the other ingredients.

gegen natürliches oder rekombinantes Interferon beta, Humanalbumin oder einen der sonstigen Bestandteile sind.
to natural or recombinant interferon beta, human albumin or any of the other ingredients.

Bei Patienten mit schwerer Niereninsuffizienz sollte die Anwendung von Interferon beta mit Vorsicht erfolgen und es sollte eine engmaschige Überwachung dieser Patienten in Betracht gezogen werden.
Caution should be used and close monitoring considered when administering Interferon beta to patients with severe renal failure.

schwerer Thrombozytopenie, wurde bei Patienten, die Interferon beta erhielten, berichtet.
have been reported in patients receiving interferon beta.

Die genaue Wirkweise von Avonex bei MS ist derzeit noch nicht vollständig erforscht, man nimmt aber an, dass Interferon beta das Immunsystem beruhigt und dadurch MS-Schübe verhindert.
The exact way that Avonex works in MS is not yet known but interferon beta seems to calm the immune system down, and prevents relapses of MS.

Die genaue Art und Weise, in der Rebif bei MS wirkt, ist noch unklar, doch Interferon beta scheint das Immunsystem zu beruhigen
The exact way that Rebif works in MS is not yet known but interferon beta seems to calm the immune system down

In der MOVING-Studie soll untersucht werden, ob sich durch eine frühzeitige Behandlung mit Gilenya im Vergleich zur Standardbehandlung mit Interferon beta die Zerstörung nervaler Strukturen messbar reduzieren lässt.
In the MOVING study we want to investigate whether an early treatment with Gilenya might lead to a measurable reduction of neural damage compared to a standard therapy with Interferon beta.

Nebenwirkungen in Bezug auf das zentrale Nervensystem im Zusammenhang mit der Anwendung von Interferon beta können die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von
Central nervous system-related adverse events associated with the use of interferon beta might influence the patient's ability to drive

Harnwege Bei Patienten mit schwerer Niereninsuffizienz sollte die Anwendung von Interferon beta mit Vorsicht erfolgen und es sollte eine engmaschige Überwachung dieser Patienten in Betracht gezogen werden.
close monitoring considered when administering interferon beta to patients with severe renal failure.

Schwere Depression bezieht sich auf ein Medikament Interferon beta.
Severe depression refers to a drug interferon beta.

Schwere Depression(bezieht sich auf ein Medikament Interferon beta) Schwangerschaft.
Severe depression(refers to a drug interferon beta) pregnancy.

Abwesenheit von psychischen Störungen bezieht sich auf ein Medikament Interferon beta.
Absence of mental disorders refers to a drug interferon beta.

Seit vielen Jahren sind Injektionen von Interferon Beta 1a und 1b das Mittel erster Wahl für die Basistherapie der schubförmigen MS.
For many years, interferons beta 1a and beta 1b injections have been the agents of choice for the basic treatment of relapsing-remitting MS.