INTERLACED in English translation

• interlaced

Examples of using Interlaced in German and their translations into English

Die meisten Videoplayer im Web und für Mobilgeräte spielen interlaced Inhalte nicht fehlerfrei ab.
Most web and mobile video players do not handle interlaced content well.

Durch die Frames bewegst, wirst du sehen, dass jeder einzelne Frame interlaced ist.
Key, you will see that every single frame is interlaced.

Wenn Felder zur Formung eines Frames interlaced werden, ist jede Scanzeile ein Pixel hoch.
When fields are interlaced to form a frame, each scanline is one pixel high.

ANMERKUNG: Bei Weglassen dieser Optionen ist die Ausgabe'progressive'(d.h. nicht interlaced).
NOTE: If you do not specify any option the output is progressive i.e. not interlaced.

lila Rosen, interlaced mit weichem Grün
purple roses, interlaced with soft greenery

Verzögert interlaced Video um die Zeit eines Feldes,
Delay interlaced video by one field time

Somit müssen bei interlaced Video dein y-Offset
So for interlaced video, your y-offset

die Basis der Stil Louis XV, wenn durch einen Abstandhalter interlaced.
the base of style Louis XV if interlaced by a spacer.

Möglich wurde diese Meisterleistung erst durch den Einsatz von Guppy Digitalkameras von Allied Vision Technologies mit interlaced Sensoren.
This was made possible by the unique Guppy digital cameras with interlaced sensors from Allied Vision Technologies.

Das Changelog wurde aktualisiert. In Version 2.2.0 wurde eine neue Option für Videos von Camcorder-Quellen(DV interlaced) eingeführt.
The change log is updated too. A new option has been introduced in version 2.2.0 for people converting home movies from Camcorder sources DV interlaced.

Beim 1080i-Format(i interlaced, Halbbildwiedergabe) beträgt die Auflösung 1920x1080 Pixel, die in 60 Interlaced-Frames pro Sekunde gesendet werden.
In the 1080i(interlaced) format, the image resolution is 1920x1080 pixels, sent at 60 interlaced frames per second.

Das Ziel dieses Filters ist es, die Bearbeitung von interlaced Bildern zu ermöglichen, ohne sie vorher zu deinterlacen.
The goal of this filter is to add the ability to process interlaced images pre-field without deinterlacing them.

Auch enthalten in den CGM DVE Complete enthält ein Werkzeug mit dessen Hilfe Sie interlaced Video nach progressive Video wandeln können.
Also included in CGM DVE Complete contains a tool which changes interlaced video into progressive video, making your footage look more like 35mm film.

Am Gaumen, Es hat ein Medley aus Fruchtaromen, interlaced mit Toffee und Gewürzen, die zu einem langen führen, seidigen finish.
On the palate, it has a medley of fruit flavors interlaced with toffee and spice that lead to a long, silky finish.

Das bedeutet Full HD Video mit einer Bildrate von mindestens 50 fps(Bilder pro Sekunde), interlaced oder progressiv Halb- oder Vollbilder.
You need a camera which films in 1920x108050i/50p/60i/60p, this means Full HD videos with at least 50 frames per second interlaced or progressive.

Dank AVT Digitalkameras mit interlaced Sensoren konnte die Migration von analoger zu digitaler Schnittstelle in indischen Baumwoll-prüfmaschinen von Premier Evolvics einfach
How Guppy interlaced digital cameras provided an easy and affordable migration from analog to digital interface in Premier

die Sie zum Speichern von Reifen„Stand up“ ermöglicht werden zugänglicher, oder interlaced mehr Reifen auf jedem Gestell gesetzt.
which enables you to store tires“stand up” to be more accessible, or interlaced to put more tires on each rack.

werden den progressiven zugeordnet, während die aus unabhängigen Feldern bestehenden entweder interlaced(engl. für verschachteln) oder Video genannt werden- somit ist letzterer Terminus zweideutig.
while those consisting of independent fields are called either interlaced or video- though this latter term is ambiguous.

werden den progressiven zugeordnet, während die aus unabhängigen Feldern bestehenden entweder interlaced(engl. für verschachteln) oder Video genannt werden- somit ist letzterer Terminus zweideutig.
while those consisting of independent fields are called either interlaced or video- though this latter term is ambiguous.

Scan-Typ(interlaced/ progressiv),
scan type(interlaced/progressive), bitrate,