INTERLACED in German translation

• Interlaced
• verschachtelt
• verflochten
• Zeilensprung
• vernetzten
• verflochtenen
• verschränkt
• ineinander verschlungenen
• im Zeilensprungverfahren
• Zeilensprungbilder

Examples of using Interlaced in English and their translations into German

+1 is possible for interlaced video.
Die Einstellung zwischen -1 und +1 ist für Zeilensprungbilder möglich.

Progressive-source video(such as from film) is usually encoded on DVD as interlaced field pairs that can be reinterleaved by a progressive player to recreate the original progressive video.
wird auf DVD für gewöhnlich in Feldpaaren im Zeilensprungverfahren gespeichert; diese können von einem progressiven Player wieder abwechselnd zusammengefügt werden(Reinterleaving), um somit das ursprünglich progressive Bild wiederherzustellen.

SQUEEZE MODE No effective for interlaced image.
Kein wirksames für verflechtetes Bild.

It's a wave of interlaced energy fields.
Das ist eine Welle verschlungener Energiefelder.

Interlaced modes and reduced blanking modes are not supported.
Zeilensprungverfahren und Reduced Blanking(Verkürzen der Dunkelzeit) werden nicht unterstützt.

Lot of 5 Interlaced Heart Pendants Crystal Swarovski Elements Blue.
Lot von 5 blauen Kristall Swarovski Elementen miteinander verwobenen Herzanhänger.

Off setting: screen image is displayed as an interlaced signal 480i.
Einstellung"Aus": Bildschirmbild wird als Zeilensprungsignal(480i) dargestellt.

pressed steel interlaced.
Stahlblech interlaced.

Encode the fields of interlaced video material.
Encodiert die Felder von interlaced Videomaterial.

Field-dominance Set first field for interlaced content.
Stellt das erste Feld ein bei interlaced Inhalten.

The loader doesn't master interlaced GIF pictures.
Was der Lader nicht beherrscht, sind Interlaced GIF-Bilder.

Further, interlaced video is sampled as follows.
Weiterhin wird interlaced Video folgendermaßen gesampelt.

Happy Holi blended interlaced creative hand drawn lettering.
Happy Holi gemischt interlaced kreative handgezeichnete Schriftzug.

Use interlaced motion estimation mutually exclusive with qpel.
Benutze interlaced Bewegungsabschätzung schließt qpel gegenseitig aus.

Sweet grass strands are interlaced forming a basket;
Süßgras Stränge sind interlaced bilden einen Korb;

Calfskin Boy CHANEL flap bag with interlaced chains.
Pattentasche Boy CHANEL aus Kalbsleder verziert mit durchflochtenen Ketten.

Working with progressive-scan video has several advantages over interlaced video.
Die Arbeit mit Progressive-Scan-Video hat gegenüber Interlaced Video mehrere Vorteile.

Interlaced yarns that create a highly technical woven weave fabric.
Verflechtete Garne, die ein hochtechnisches Gewebe erzeugen.

HDV2 is 1440×1080 resolution with interlaced frames 1080i.
HDV2 verfügt über eine Auflösung von 1440 x 1080 Bildpunkten mit interlaced Videoframes 1080i.

Powerful strokes, interlaced branches, turning bending, three-dimensional rays.
Mächtige Schläge, interlaced Äste, Drehen Biegen, dreidimensionalen Strahlen.