INTERLACED in Italian translation

• intrecciate
• interlacciato
• interlacciati
• interlacciata
• interlacciate
• intreccio
• interlacciamento
• interallacciata
• intrecciata
• intrecciati
• intrecciato

Examples of using Interlaced in English and their translations into Italian

With interlaced material, 4:2:0 chroma subsampling can result in motion artifacts if it is implemented the same way as for progressive material.
Con il materiale interlacciato, il sottocampionamento 4:2:0 può creare artefatti sulle immagini in movimento, se il sottocampionamento viene applicato nello stesso modo del materiale progressivo.

He also composed repertoires of shapes and words interlaced with one another, as shown by the fascinating pictograms of his rebuses.
Ha inoltre composto repertori di forme e parole intrecciate le une con le altre, come mostrano gli affascinanti pittogrammi dei rebus.

The interlaced image is printed onto paper
L'immagine interlacciata è stampata su carta

It will drop pairs of consecutive interlaced fields, resulting in a discontinuity that can be more visible than with the second method,
Scarterà coppie di campi interlacciati consecutivi, dando una discontinuità che si vede maggiormente con il secondo metodo, che mostra per

Scaling in the vertical direction is difficult with interlaced video, and if you wish to preserve the interlacing,
Il ridimensionamento sulla direzione verticale è difficoltoso con video interlacciato e se vuoi mantenere l'interlacciamento,

in the production of objects composed of interlaced fibers.
nella produzione di oggetti composti da fibre intrecciate.

What part of the image has to be detected as interlaced to drop the frame(default: 0.15).
Quanta parte dell'immagine deve essere rilevata come interlacciata per scartare il fotogramma(default: 0.15).

Interlaced modes got their bad reputqtion because they are inferior to their non-interlaced companions at the same vertical scan frequency,
Le modalità interlacciate hanno una cattiva reputazione perché sono inferiori alle loro compagne non-interlacciate alla stessa frequenza di scansione verticale,

If you have interlaced frames in a 24000/1001 frames per second video,
Se hai fotogrammi interlacciati in un video a 24000/1001 fotogrammi al secondo, verranno messi in

If the movie you want to encode is interlaced(NTSC video or PAL video), you will need
Codificare video interlacciato Se il film che vuoi codificare è interlacciato(video NTSC

amaranth offers a fine decoration of flowers and interlaced leaves, on a framework of beech wood.
amaranto offre una raffinata decorazione di fiori e foglie intrecciate, su un telaio di legno di faggio.

can only make use of the interlaced scanning technique for transferring images over a coaxial cable and for displaying them on analog monitors.).
possono utilizzare solo la tecnica di scansione interlacciata per trasferire le immagini su un cavo coassiale e per visualizzarle su monitor analogici.

Use interlaced modes only at high resolutions,
Usate modalità interlacciate solo ad alte risoluzioni,

When interlaced video is stored in YUV 4:2:0 formats,
Quando il video interlacciato è memorizzato nel formato YUV 4:2:0, l'interlacciamento della crominanza

When fields are interlaced to form a frame,
Quando i campi vengono interlacciati per formare un fotogramma,

the wall coffers decorated with interlaced hearts and initials.
le formelle sulle pareti decorate con un intreccio di cuori e iniziali.

with the hands interlaced, placed to the height of the pubis,
con le mani intrecciate, poste all'altezza del pube,

The local network thus obtained can be interlaced to the Internet via a router and use all the connectivity services offered by a provider.
A sua volta la rete locale così ottenuta può essere interallacciata alla rete Internet tramite un router e usufruire di tutti i servizi di connettività offerti da un provider.

Interlaced scanning and progressive scanning are the two image scanning techniques available today for reading and displaying information produced by image sensors.
La scansione interlacciata e la scansione progressiva sono le due tecniche disponibili oggi per la lettura e la visualizzazione di informazioni prodotte da sensori immagini.

Interlaced video images take two passes to fill a screen,
Le immagini video interlacciate richiedono due passaggi per riempire uno schermo,