INTERPLAY in English translation

• interplay

Examples of using Interplay in German and their translations into English

is the interplay of reverence and relevance.
his book, Rise, is the interplay of reverence and relevance.

Ein Interplay ist angesprochen, das auf vielen Ebenen spielt
An interplay is referred to that plays itself out on many levels,

Beschreibung Die OSF-Datei ist eine Descent 3 Sound, die vom Interplay Entertainment Corporation entwickelt wurde.
Description OSF file is a Descent 3 Sound developed by Interplay Entertainment Corporation.

In puncto Homogenität, Zuhören, Gleichberechtigung und Interplay sucht das Marc Copland Trio anno 2007 seinesgleichen.
As far as homogeneity, mutual listening, equal participation and interplay are concerned, there is nothing comparable to the Marc Copland Trio of anno 2007.

Bis jetzt es hat zwei Hauptverleger gegeben, die der Einführung sich anschlossen; Interplay und Codemasters.
So far there has been two major publishers who joined the initiation; Interplay and Codemasters.

Neben zahlreichen gängigen Produktionssystemen kooperiert VENICE mit Avids Speichersystem ISIS® sowie dem Interplay Media und Production Asset Management.
Besides countless leading production systems, VENICE supports Avid's ISIS® storage system and Interplay Media and Production Asset Management System.

Die fünf Musiker/in harmonieren hervorragend miteinander und verstehen es, die musikalischen Freiheiten mit packendem Interplay zu nutzen.
The five musicians exactly know to fill the musical freedom with exciting interplay.

Die neuen Server werden in die bestehende Pebble Beach Automation Marina sowie in das Avid Interplay MAM System integriert.
The new servers will be integrated in the existing Pebble Beach Automation Marina and the Avid Interplay MAM system.

Interplay: Interaktion von mikrobieller Besiedelung
Interplay: interaction of microbial colonization

Ein raffiniertes, hochelaboriertes Werk in Sachen Dramaturgie, feinstem Interplay und unerschöpflichem musikalischem Ideenreichtum strömt dem Hörer hier entgegen.
A subtle, highly elaborate work in terms of dramatic composition, the finest interplay and an inexhaustible wealth of musical ideas sweep towards the listener.

Interplay verursacht sehr variable Über-
Interplay leads to highly variable over-

Hervorstechendes Merkmal des Quartetts ist seine wirklich beeindruckende Eingespieltheit, das ihm ein sowohl reichhaltiges wie auch sehr intensives Interplay unter den einzelnen Instrumenten ermöglicht.
The prominent feature of the quartet is its really impressive playing together which allows it a rich as well as a very intensive interplay between the diverse instruments.….

wurde es noch von den Black Isle Studios entwickelt und von Interplay vertrieben und spielte sich aus der Iso-Perspektive.
it was still developed by the Black Isle Studios and distributed by Interplay and played from the Iso perspective.

Europas â lädt ein zur Premiere mit frisch komponierten StuÌ cken, viel Interplay, Drive, Virtuosität und Sonorität.
two of Europe's top«Cracks»- invites us for a premiere with freshly-composed pieces featuring much interplay, drive, virtuosity and sonority.

Disentangling the Interplay of Young Immigrants' Host Country Identification and Their Friendships with Natives" geehrt.
Disentangling the Interplay of Young Immigrants' Host Country Identification and Their Friendships with Natives" which has also received this year's

Nanoparticles and Wheat Roots: A Complex Interplay" veröffentlicht.
Wheat Roots: A Complex Interplay" in the journal of Environmental Science& Technology.

Aber ich nehme an, Interplay machte ihnen ein Angebot
but I guess Interplay made them an offer

Das Interplay mit ihnen verlangt maximale Aufmerksamkeit.
The interplay with them demanded maximum attentiveness.

Der vollständige Dateiname von .acm ist Interplay Audio File.
The full name of the file is Interplay Audio File.

Interplay" erreichte 1983 bei seiner Wiederveröffentlichung 26 in den Billboard Jazz Album Charts.
The Interplay Sessions" peaked at 26 on the Billboard Jazz Albums charts in 1983.