IRRIGE in English translation

• erroneous
• misguided
• mistaken
• false
• wrong
• incorrect
• of error

Examples of using Irrige in German and their translations into English

Und man sollte meinen, dass derartige irrige Auffassungen heutzutage nicht mehr möglich wären.
One would hardly think that it would be possible to hold such erroneous views today.

Irrige Prinzipien führen nicht zu richtigen Schlussfolgerungen und Gewalt erzeugt
Erroneous principles never bring about just consequences,

Aber das Irrige an der menschewistischen Konzeption offenbart sich auch unter dem nationalen Gesichtswinkel.
But the falsity of this Menshevik conception appears also from a national point of view.

Rückseits obige irrige Zuschreibung von ca. 1770 an die Frühe Schule von Fontainebleau in Bleistift.
On the back aforesaid erroneous attribution of c. 1770 to the Early School of Fontainebleau in pencil.

Und so auch berichtige Ich, was als irrige Lehren bei euch Menschen Eingang gefunden hat.
And therefore I will also correct misguided teachings which you humans have accepted.

Es sind dies irrige Annahmen, Mein Wirken vorauszusetzen, in das er sich einschalten kann….
They are misguided assumptions to presume that it is My working which he can interfere with….

kommt hier eine völlig irrige Bedeutung hinein.
in the first sentence, a completely incorrect meaning enters into the picture.

Daß er euch irrige Lehren vorsetzen wird, solange ihr nicht durch ernstes Wahrheitsverlangen sein Wirken abwehret….
That he will offer you wrong teachings as long as you won't reject his activity by genuinely desiring the truth….

Denn das sei euch gesagt, daß eine irrige Lehre immer wieder neuen Irrtum nach sich zieht….
For you should know that one misguided teaching will repeatedly lead to new errors….

Nicht durch irrige Lehren zuvor beeindruckt wurden, die sie dann hingeben müssen,
Were not impressed through erroneous teachings before, which they then must give up,

Die gutgemeinte, aber irrige theoretische Wendung von Marx bewirkt bei diesem einen giftigen Haß gegen das Auspressungsgeschäft;
The well-meant but erroneous theoretical position taken up by Marx provokes him to a venomous hatred of the business of extortion;

Irrige Artikel der Schwenkfeldianer. 20 1.
Erroneous Articles of the Schwenkfeldians.

Irrige Glaubenslehren- Wahrheit aus Gott.
Erroneous faith teachings- Truth out of God.

Irrige oder mythische Daten stehen in Anführungszeichen.
Mistaken or mythical dates are set in quotation marks.

Jede irrige Vorstellung eines Mini-Schengen sei zum Scheitern verurteilt.
Any misguided ideas of a mini-Schengen were doomed to fail.

Gewinnen und Verlieren sind beides irrige Namen. Sie sind unbedeutend.
Winner and loser are both false names. They are insignificant.

Ich Selbst würde niemals Vorschub leisten und irrige Lehren begünstigen….
I Myself would never encourage and support misguided teachings….

BD 8572 Gott berichtigt irrige Lehren….
BD 8572 God corrects misguided teachings….

Irrige Vorstellung. Acht Buchstaben.
A false image, eight letters.

Und wer sind Sie, dass Sie solch irrige Informationen besitzen?
And who are you to possess such erroneous intelligence?