JOINT IMPLEMENTATION in English translation

• joint implementation

Examples of using Joint implementation in German and their translations into English

seinen projektbezogenen Mechanismen, Joint Implementation und der Clean Development Mechanism, ein wichtiger Auftrieb gegeben.
its project mechanisms: Joint Implementation and the Clean Development Mechanism.

Das Wuppertal Institut beobachtet im Auftrag des Bundesumweltministeriums die Sitzungen des CDM Executive Board( EB) und des Joint Implementation Supervisory Committee JISC.
On behalf of the German Environmental Ministry(BMU), the Wuppertal Institute regularly observes the meetings of the CDM Executive Board( CDM EB) and the JI Supervisory Committee JISC.

Derartige Projekte könnten mit reduziertem Risiko für den Investor anlaufen, bevor alle Vorschriften für den Ablauf von CDM und Leitlinien für die Joint Implementation fertiggestellt sind.
Such projects could start with a reduced degree of investor risk before all the rules are finalised for the operation of CDM and guidelines for Joint Implementation.

die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung sowie die Finanzierungsmechanismen des Kyoto-Protokolls(Clean Development und Joint Implementation) sollten hier eine Rolle spielen.
the funding mechanisms resulting from the Kyoto Protocol(the Clean Development Mechanism and Joint Implementation) should play a role in this action.

Unter" Joint Implementation" fallen Projekte, die partnerschaftlich zwischen zwei Industrieländern durchgeführt werden, die sich beide unter dem Kyoto-Protokoll auf ein Emissionsreduktionsziel verpflichtet haben.
Projects carried out jointly by two developed countries that have both committed to an emission reduction target under the Kyoto Protocol fall within the scope of joint implementation.

Joint Implementation“(JI) und der„Mechanismus für eine umweltverträgliche Entwicklung“(CDM)
Joint Implementation'(JI) and the‘Clean Development Mechanism'(CDM),

Der CFE kauft Emissionsminderungen auf, die durch klimafreundliche Projekte gemäß den CDM-(Clean Development) und JI-(Joint Implementation) Mechanismen des Kyoto-Protokolls erzeugt werden.
The Fund purchases greenhouse gas emission reductions through the Kyoto Protocol's Clean Development Mechanism(CDM) and Joint Initiative JI.

Da wir nun auf europäischer Ebene übereingekommen sind, dass Joint Implementation und CDM einen zu sehr ergänzenden Charakter haben,
Since we have now agreed at European level that joint implementation and CDM are all too supplementary,

insbesondere durch den Aufbau von Kapazitäten und Joint Implementation.
in particular through capacity building and Joint Implementation.

Diese flexiblen Mechanismen umfassen den Handel mit Emis sio nen, die Joint Implementation und den Clean Development Mechanism Förderung der nach haltigen Entwicklung
These flexible mechanisms are: Emissions Trading, Joint Implementation, and the Clean Development Mechanism encouraging sustainable development and cooperation between developed countries

Die über den MCCF angekauften Emissionszertifikate werden durch das im Kyoto-Protokoll verankerte flexible Klimaschutz-Instrument„Joint Implementation“(JI- Gemeinsame Umsetzung) generiert.
Carbon credits being bought through the MCCF will be generated from the Joint Implementation(JI) mechanism under the Kyoto Protocol.

Über die projektorientierten Instrumente, Joint Implementation(JI) und Clean Development Mechanisms(CDM),
Using the project-based instruments of Joint Implementation(JI) and Clean Development Mechanisms(CDM),

Sie ist zudem zuständig für die Verwaltung der projektbasierten Mechanismen Joint Implementation und Clean Development Mechanism.
It is also responsible for managing the project-based Joint Implementation and Clean Development mechanisms.

Joint Implementation(JI) bezeichnet einen der im Kyoto-Protokoll vorgesehenen flexiblen Mechanismen zur Reduktion von Treibhausgasemissionen.
Joint implementation(JI) refers to a flexible mechanism under the Kyoto Protocol for reducing greenhouse gas emissions.

Über die Nutzung des Mechanismus Joint Implementation lässt sich beispielsweise der Transfer moderner Energietechnologien aus Deutschland in die Ukraine finanzieren.
For example, the transfer of modern energy technologies from Germany to Ukraine could be funded by using joint implementation JI.

Der Ankauf von Emission Reduction Units(ERUs), die erzeugt werden durch Projekte im Rahmen von Joint Implementation(JI) in.
Purchasing emission reduction units(ERUs) generated by joint implementation(JI) projects in.

Das Instrument der Joint Implementation steht für einen marktgestützten Ansatz zur Bekämpfung des weltweiten Klimawandels mit dem Ziel, kostengünstige Emissionsminderungen durch gezielte Investitionen in Übergangsländern zu ermöglichen.
The Joint Implementation mechanism is a market-based approach for addressing global climate change that's aims to achieve cost-efficient reductions in greenhouse gas emissions through targeted investments in transition economies.

praktische Schwierigkeiten bei JI(Joint Implementation) und CDM(Clean Development Mechanism)
the difficulties of putting JI(Joint Implementation) and CDM(Clean Development Mechanism)

projektbasierte Mechanismen wie Clean Development Mechanism(CDM) und Joint Implementation(JI), die allesamt auf handelbaren Zertifikaten basieren.
project-based mechanisms like Clean Development Mechanism(CDM) or Joint Implementation(JI), using tradable certificates.

Neben dem Anpassungsfonds war am meisten umstritten die Frage, ob der Anteil der Erlöse auch von den anderen flexiblen Mechanismen des Kyoto-Protokolls, Joint Implementation und Emissionshandel, erhoben werden soll.
Besides the Adaptation Fund, the most controversial issue was whether the share of proceeds should be extended to include the other flexible mechanisms under the Kyoto Protocol, joint implementation and emissions trading.