JULIA TIMOSCHENKO in English translation

• yulia tymoshenko
• yuliya tymoshenko
• yulia timoshenko
• julia tymoshenko
• julia timoshenko

Examples of using Julia timoschenko in German and their translations into English

In die zweite Kategorie fällt die frühere ukrainische Ministerpräsidentin Julia Timoschenko, die eine kaum fassbare Vielseitigkeit an Erscheinungsformen pflegte.
The second category includes the former Ukrainian prime minister Yulia Tymoshenko, who cultivated an almost inconceivable diversity of images.

In der Ukraine hat nach Julia Timoschenko am Dienstag auch Vitali Klitschko seine Kandidatur bei der Präsidentschaftswahl Ende Mai angekündigt.
After Yulia Tymoshenko, Vitali Klitschko on Tuesday also announced his candidacy in the presidential elections in Ukraine slated for the end of May.

Julia Timoschenko hat nach ihrer Haftentlassung eine Rede auf dem Kiewer Maidan gehalten
After her release from prison Yulia Tymoshenko delivered a speech on Kiev's Independence Square

KIEW/BERLIN(Eigener Bericht)- Mit Boykottdrohungen reagiert Berlin auf die fortdauernde Inhaftierung der einstigen Ministerpräsidentin Julia Timoschenko in der Ukraine.
KIEW/BERLIN(Own report)- Berlin is threatening a boycott because of the continued detention of former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko.

Freunde Saakaschwili- Viktor Juschtschenko und Julia Timoschenko- haben einen tiefen Widerspruch.
friends Saakashvili- Viktor Yushchenko and Yulia Tymoshenko- have left a deep opposition.

Julia Timoschenko wurde widerrechtlich
Yulia Tymoshenko was arrested unlawfully

Manche Ukrainer hoffen, dass Julia Timoschenko, frisch aus dem Gefängnis entlassen,
Some Ukrainians hope that Julia Timoshenko, freshly released from jail,

Zumindest gewannen[der Generalstaatsanwalt] Jurij Luzenko und[die frühere Ministerpräsidentin] Julia Timoschenko durch ihre Haft an politischem Gewicht hinzu.
At any rate the political clout of Yuriy Lutsenko[the prosecutor general] and[former prime minister] Yulia Tymoshenko increased when they went to jail.

Erneut warb daher die ukrainische Regierungschefin Julia Timoschenko für einen Beitritt der Ukraine zur NATO,
Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko advocated an accession of Ukraine to NATO

Zum Beispiel, populär in der Welt der Mode wurde die Frisur a-lja Julia Timoschenko- der Kranz aus der Sense um den Kopf.
For example, fashion, popular in the world, there was a hairdress a la Yulia Tymoshenko- a wreath from a braid round the head.

Darüber hinaus, so die Verteidigung, während der Wahlkampagne in der Ukraine im Jahr 2010 ist nicht Firtasch Julia Timoschenko und Viktor Janukowitsch unterstützt.
In addition, according to the defense, during the election campaign in Ukraine in 2010 is not supported Firtash Yulia Tymoshenko and Viktor Yanukovych.

Inzwischen hat Julia Timoschenko, inhaftierte Oppositionsführerin
Yulia Tymoshenko, an imprisoned opposition leader

spätere Ministerpräsidentin beeindruckte Julia Timoschenko die Gender-Experten durch ihre Fähigkeiten zu Selbstentwurf
later as prime minister, Yulia Tymoshenko, with her capacity for self-fashioning

der Oligarchin Julia Timoschenko zu werden.
led by oligarch Yulia Tymoshenko.

Getrieben scheint Juschtschenko einzig von seinem Wunsch zu sein, Premierministerin Julia Timoschenko zu beschädigen, die er als die größte Bedrohung seiner Wiederwahl im Jahr 2010 empfindet.
Yushchenko seems motivated only by a desire to damage his prime minister, Yuliya Tymoshenko, who he perceives as the biggest threat to his re-election in 2010.

noch die Regierung von Julia Timoschenko, und dann werden ihre Posten in der Regierung von Juri Jechanurow.
yet the government of Yulia Timoshenko, and then kept their posts in the government of Yuri Yekhanurov.

gefolgt von der„Batkivshchyna“ unter der Leitung der ehemaligen Premierministerin Julia Timoschenko 8,19 Prozent.
followed by the“Batkivshchyna” headed by former Prime Minister Yulia Tymoshenko 8.19 percent.

der Präsidentschaftswahl unterstützt Julia Timoschenko in Kiew wird niemand.
the presidential election supported Yulia Tymoshenko, Kiev nobody is going.

Es stimmt zwar, dass Brüssel einen Fehler gemacht hat, indem es die Unterzeichnung des Abkommens an die Freilassung von[der inhaftierten Ex-Premierministerin] Julia Timoschenko geknüpft hat.
It's true that Brussels committed an error by making the signing of the agreement dependent on the release of[ex-prime minister] Yulia Tymoshenko.

eine Liste der vereinigten Opposition, wurde beschlossen, in der Zentralen Wahlkommission im Namen des“Vaterland” von Julia Timoschenko zu registrieren.
it was decided to register in the Central Electoral Commission on behalf of the“Fatherland” by Yulia Tymoshenko.