YULIA TYMOSHENKO in German translation

• Julia Timoschenko
• Julija Tymoschenko
• Julija Timoschenko
• Yulia Tymoshenko
• Julia Tymoschenko
• Julia Timoschenkos
• Yulia Timoshenko
• Yulia Timoschenko

Examples of using Yulia tymoshenko in English and their translations into German

On November 19, the Ukrainian Parliament again delayed a vote on freeing opposition leader Yulia Tymoshenko.
Am 19. November verschob das ukrainische Parlament erneut die Abstimmung über die Freilassung der ehemaligen Regierungschefin Julia Timoschenko.

everything revolves around the fate of Yulia Tymoshenko.
Polen dreht sich alles um das Schicksal von Julia Timoschenko.

The second category includes the former Ukrainian prime minister Yulia Tymoshenko, who cultivated an almost inconceivable diversity of images.
In die zweite Kategorie fällt die frühere ukrainische Ministerpräsidentin Julia Timoschenko, die eine kaum fassbare Vielseitigkeit an Erscheinungsformen pflegte.

detained opposition leader, Yulia Tymoshenko combines many facets.
inhaftierte Oppositionsführerin: Julia Timoschenko vereint viele Facetten.

friends Saakashvili- Viktor Yushchenko and Yulia Tymoshenko- have left a deep opposition.
Freunde Saakaschwili- Viktor Juschtschenko und Julia Timoschenko- haben einen tiefen Widerspruch.

Viktor Yanukovych and Yulia Tymoshenko suggested to leave the prime minister.
Viktor Yanukovych und Yulia Tymoshenko warten vorgeschlagen, den Ministerpräsidenten zu verlassen.

The Ukrainian parliament decided on November 13 to postpone a vote that would have paved the way for the release of Yulia Tymoshenko.
Das ukrainische Parlament verschiebt mit Beschluss vom 13.11. die geplante Abstimmung über die Freilassung der Oppositionspolitikerin Julija Timoschenko.

Yulia Tymoshenko, an imprisoned opposition leader
Inzwischen hat Julia Timoschenko, inhaftierte Oppositionsführerin

Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko advocated an accession of Ukraine to NATO
Erneut warb daher die ukrainische Regierungschefin Julia Timoschenko für einen Beitritt der Ukraine zur NATO,

KIEW/BERLIN(Own report)- Berlin is threatening a boycott because of the continued detention of former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko.
KIEW/BERLIN(Eigener Bericht)- Mit Boykottdrohungen reagiert Berlin auf die fortdauernde Inhaftierung der einstigen Ministerpräsidentin Julia Timoschenko in der Ukraine.

In addition, according to the defense, during the election campaign in Ukraine in 2010 is not supported Firtash Yulia Tymoshenko and Viktor Yanukovych.
Darüber hinaus, so die Verteidigung, während der Wahlkampagne in der Ukraine im Jahr 2010 ist nicht Firtasch Julia Timoschenko und Viktor Janukowitsch unterstützt.

coalition Yulia Tymoshenko once again spent in the role of an opposition politician.
Premierministers von den aufgelГ¶sten«Orange» Koalition Yulia Tymoshenko wieder ausgegeben in der Rolle eines Oppositionspolitikers.

Several German ministers have even discussed a boycott of the championship if Kiev fails to improve the conditions of detention of former Prime Minister Yulia Tymoshenko.
Mehrere deutsche Minister erwägen einen Boykott der Veranstaltung, sollte Kiew die Haftbedingungen von Ex-Ministerpräsidentin Julija Timoschenko nicht verbessern.

For example, fashion, popular in the world, there was a hairdress a la Yulia Tymoshenko- a wreath from a braid round the head.
Zum Beispiel, populär in der Welt der Mode wurde die Frisur a-lja Julia Timoschenko- der Kranz aus der Sense um den Kopf.

Yulia Tymoshenko was arrested unlawfully
Julia Timoschenko wurde widerrechtlich

At any rate the political clout of Yuriy Lutsenko[the prosecutor general] and[former prime minister] Yulia Tymoshenko increased when they went to jail.
Zumindest gewannen[der Generalstaatsanwalt] Jurij Luzenko und[die frühere Ministerpräsidentin] Julia Timoschenko durch ihre Haft an politischem Gewicht hinzu.

Activists of the Yulia Tymoshenko Bloc, the nationalist"Freedom" and the opposition party
Aktivisten der Bloc Julija Tymoschenko, die nationalistische"Freedom" und die Oppositionspartei Unsere Ukraine versucht,

followed by the“Batkivshchyna” headed by former Prime Minister Yulia Tymoshenko 8.19 percent.
gefolgt von der„Batkivshchyna“ unter der Leitung der ehemaligen Premierministerin Julia Timoschenko 8,19 Prozent.

Another PR operation undertaken by the Ukrainian authorities in April 2012 involved leaking a surveillance video containing scenes of Yulia Tymoshenko in Kyiv prison in December 2011.
Als weiteres Beispiel für schwarze Propaganda durch die ukrainischen Behörden kann die absichtliche Veröffentlichung von Videoaufnahmen im April 2012 gelten, die Julia Timoschenko im Dezember 2011 in ihrer Zelle in Kiew zeigen.

the presidential election supported Yulia Tymoshenko, Kiev nobody is going.
der Präsidentschaftswahl unterstützt Julia Timoschenko in Kiew wird niemand.