Examples of using Junge leser in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wildners schriftstellerisches Werk umfasst mittlerweile zehn Romane für junge Leser und wurde in vier Sprachen übersetzt.
Wildner's work as a writer embraces ten novels for young readers and has been translated into four languages.Nach meinen Untersuchungen sind selbst junge Leser von Lifestyle-Magazinen mit Print entspannter als mit einer iPad-Ausgabe.
My studies have shown that even young readers have a greater feeling of relaxation with a print lifestyle magazine than with an iPad edition.Der Autor vermittelt eine Botschaft, die für junge Leser sehr wichtig ist, um zu verstehen.
The author relays a message that is very crucial for young readers to understand.anspruchsvollen Erzählung für junge Leser.
to create an intelligent story for the young reader.Strömungen in der Kinderliteratur für junge Leser weltweit zu entdecken hat Priorität.
trends and styles in children's literature for young readers worldwide.
Wildners schriftstellerisches Werk umfasst mittlerweile über zehn Romane für junge Leser und wurde in sieben Sprachen übersetzt.
Wildner's oeuvre comprises more than ten novels for young readers and has been translated into seven languages.Mirjam Pressler wendet sich mit ihren Büchern an junge Leser, deren Gefühlswelt und soziale Wirklichkeit sie porträtiert.
Mirjam Pressler addresses young readers, portraying their emotional world and the reality the face in society.Marcelo Uchoa Azevedo liest aus seinen Geschichten und Gedichten für junge Leser.
Marcelo Uchoa Azevedo reads his own stories and poems to young readers.Junge Leser sollten nicht erfundene Welten und Christentum durcheinander bringen,
Young readers should not be confused between fictional worldsNeben Büchern für junge Leser schreibt Milena Baisch auch Drehbücher für Film
Along with books for young readers Milena Baisch also writes scripts for film,Die Geschichten Julian Tells ist ein großes Buch für junge Leser, weil viele der Geschichten mit Kindern verwandt werden können.
The Stories Julian Tells is a great book for young readers because many of the stories are relatable to children.Doch zunächst ist ein Rückblick von Nöten, welcher den Kontext erklärt und speziell junge Leser in das Thema finden lässt.
But first of all, however, a review is needed that explains the context and lets young readers find their way into the topic.ihre Arbeit beim Kinderfunk kam sie auch zum Schreiben für junge Leser.
her work at a children's radio station, she started writing for young readers.
modernem Kinderroman gelingt es der Autorin, junge Leser für die Welt der Bücher zu gewinnen.
a modern novel for children, the author attracts young readers into the world of books.Ästhetik von Literatur für junge Leser und gibt Autoren
the aesthetic in literature for young readers and gives the authorsKünstler, über ästhetische Fragestellungen ihrer Arbeit und darüber, welche Literatur junge Leser brauchen.
aesthetic issues pertaining to their work and about the kind of literature that young readers today need.Dabei sind nicht nur junge Leser willkommen, sondern alle Menschen,
Not only young readers are welcome,glaubt Green, dass junge Leser wahrscheinlich schon an sie denken.
Green believes that young readers are probably already thinking about them.Der Kärntner Creative Director und Illustrator entwirft in seinem Science Fiction-Debüt für junge Leser ab 12 Jahren eine archaische,
In his science fiction debut for young readers aged 12Bis heute schrieb Dubosarsky mehr als dreißig Bücher für junge Leser, für die sie national und international mit Preisen ausgezeichnet wurde
Dubosarsky has written more than thirty books for young readers to date, for which she has received national
