DEAR READERS in German translation

[diər 'riːdəz]
[diər 'riːdəz]
liebe Leserinnen
verehrter Leser
sehr geehrte Leser
Liebe Leserinnen liebe leser
werte Leser
hallo liebe Leser
lieben leserinnen
liebe Leserschaft
sehr geehrte Leserinnen
liebe Leser/innen
teuere Leser
liebe Leser(innen)

Examples of using Dear readers in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
You are right, my dear readers.
Ihr habt recht, liebe Leser.
And this is it, dear readers!
Und genau so ist es, liebe Leser!
I have become lost, my dear readers.
Ich hab' mich ganz und gar verliebt, liebe Leser.
Dear friends, dear readers: I am truly impressed.
Liebe Freunde, liebe Leser: Ich bin zutiefst beeindruckt.
When I know more, dear readers, so will you.
Sobald ich mehr weiß, liebe Leser, verrate ich es Ihnen.
Time to get down and dirty again, dear readers!
So liebe Leser, Zeit sich wieder einmal die Hände schmutzig zu machen!
Alas, dear readers, I have a different question for you.
Nun, liebe Leser, habe ich verschiedene Fragen für Sie.
Dear Readers It seems as thought the year is almost over.
Liebe Leserinnen, liebe Leser, gefühlt ist das Jahr so gut wie vorbei.
So my dear readers and guests, how about a little trip?
Also meine lieben Leser und Gäste, wie wäre es mit einem kleinen Ausflug?
And that means you, dear readers.
Damit sind sie, liebe Leserinnen und Leser gemeint.
For you, dear readers and listeners.
Für Sie, liebe Leser und Hörer dieser Seiten spielt.
No, dear readers, I'm not raving!
Oh nein, liebe Leser, ich bin nicht übergeschnappt!
Dear readers, we are once again presenting you.
Wieder haben Sie, liebe Leser.
Dear readers of our Photo of the Month column.
Verehrte Leserschaft der Kolumne Bild des Monats.
Net portal heartily congratulates dear readers with coming 2012.
Net» gratuliert teuere Leser mit tretend 2012 herzensgerne.
Hello, dear readers, I was recently bitten too….
Hallo, liebe Leser, ich wurde kürzlich auch gebissen….
Dear readers, the HOLIDAY'in Unterrainerhof are only recommended.
Liebe Leser, die FEWO's im Unterrainerhof sind nur zu empfehlen.
Now dear readers you can learn something about storing malt whisky.
Liebe Leser. Jetzt kann man noch etwas zum Thema Whisky-Lagerung lernen.
I will tell my dear readers and followers with rich supporting images.
Ich werde meine Liebe Leserinnen und Leser und Anhänger mit reich tragenden Bilder sagen….
So are you, dear readers, true artists? Or not?
Seid ihr liebe Leser also Künstler, oder seid ihr es nicht?
Results: 576, Time: 0.0438

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German