KADERS in English translation

• of the squad
• cadre
• roster
• of the team
• cadres
• framework

Examples of using Kaders in German and their translations into English

Der Captain wird im Namen des Kaders gehen und dann wird er die Urkunden bringen, um sie auf dem Revier zu übergeben.
The captain is gonna go on behalf of the squad, and then he's gonna bring back the certificates to hand out at the station.

Kaders, 27 Jahre alt, Oran Beziehungsart.
Kaders, 27 years old, Oran Relation type: Any.

Kaders, 27 Jahre alt, Oran Beziehungsart.
Kaders, 27, Oran Typ av relation: Any.

Die FBI-Akte des Kaders und anderer Subversiver.
The FBI file on the Cadre and other subversives.

Finde alle Spieler des Kaders geordnet nach ihrer Position.
Find all members of the squad by their position on the field.

Auch die Gesundheit unseres Kaders ist uns ein großes Anliegen.
Also the health of our team is very important to us.

ist nicht mehr länger Teil des King's Cup Kaders.
is no longer part of the King's Cup squad.

Elliot steckte einen Vendy ein und wählte die Nummer des Kaders, die Chin ihm gegeben hatte.
Elliot inserted a vendy and punched in the number Chin had given him to telephone the Cadre.

muss sich nach den Regeln des Kaders richten.
it's according to the Cadre's rules.

Jetzt freuen wir uns auf die hoffentlich baldige formelle Übergabe aller Urkunden an einen Vertreter des Kaders.
Now we look forward to formally handing over the deeds of ownership to a team representative.

Hitlers Machtübernahme zeichnete sich durch eine rasche Festigung der Staatsmacht mit Hilfe seines relativ hoch entwickelten faschistischen Kaders aus.
Hitler's victory was characterized by a rapid consolidation of state power by his rather highly developed fascist cadre.

Jeder Mitspieler behält 2 Mitglieder seines Kaders, die er zuvor im Bereich"Aufstellung" entsprechend markiert hat.
Every member must keep 2 of his players he had selected under"Line up.

Gleich den Hyperlinks in Deutsch/Schimeks interaktiver CD-Rom ODYSEE TODAY verweist jede Präsenz im Bild auf Kontexte außerhalb des Kaders.
Like the hyperlinks in Deutsch/Schimek's interactive CD-Rom“ODYSEE TODAY,” every presence in the picture refers to contexts beyond the frame.

Spanien- nach der Bekanntgabe des Kaders nannte die spanische Presse die Mannschaft ein"Dream Team";
 Spain Â- after their squad announcement, the Spanish press called this side"a dream team";

Terry Bogards Erweiterung des Kaders wird die epische Sammlung heißer Kämpfe in noch abwechslungsreicher gestalten Super Smash Bros. Ultimate.
Terry Bogard's addition to the roster will inject even more variety into the epic collection of heated battles in Super Smash Bros. Ultimate.

Über die Qualität des brasilianischen Kaders lässt sich schlichtweg nicht streiten.
One simply can't argue about the quality of Brazil's roster.

Der Großteil des Kaders wurde beisammen gehalten
The main part of the team was kept together

Dies wird auch in der Zusammenstellung des Kaders deutlich.
This is also evident in the composition of the squad.

Der TSI des gesamten Kaders übertraf 160 000.
Total TSI of the squad exceeded 160 000.

Rekrutierung der Mitarbeitenden und des Kaders(Personalsuche, Headhunting); Lösen interkultureller Probleme.
Recruitment of staff and management; Solving of intercultural problems.