KAPITAL WIRD in English translation

• capital is
• capital will
• capital becomes
• money is
• funds are
• fund is
• money will
• resources are

Examples of using Kapital wird in German and their translations into English

Das Kapital wird im Prozess gebunden und kann nicht für andere Geschäfte verwendet werden.
This capital is then tied up in the process and can no longer be used for other purposes.

Kapital wird als Einsparungen, Investitionen
Capital is judged as savings,

Mit dem nun vorhandenen Kapital wird die spezielle Software und das Angebot an SEM-Dienstleistungen weiter ausgebaut.
With the capital now available the special software and the range of PPC services will be further expanded.

Das vergrößerte Kapital wird wieder in Bewegung gesetzt
The enlarged capital is set in motion once again,

In Moskau wackeln die Aktienkurse, Kapital wird aus dem Land abgezogen, der Rubel fällt.
In Moscow share prices are wobbling, capital is being sent out of the country, the Russian Rouble is falling.

Mit dem investierten Kapital wird das Unternehmen seinen bundesweiten Vertrieb ausbauen
With the invested capital the enterprise will develop its country wide selling

Das ökonomische Kapital wird im Rahmen des jährlichen ICAAP(Internal Capital Adequacy Process) berechnet.
Economic capital is calculated as a result of the yearly Internal Capital Adequacy Assessment Process.

Bei einem knappen Angebot an Kapital wird erwartet, dass die Währung an Wert gewinnt.
Again as capital becomes scarce, currency prices are expected to appreciate.

Das über die Kooperation zur Verfügung gestellte Kapital wird dazu verwendet, Betriebsstrukturen für erste öffentliche Projekte.
The capital available through the cooperation will be used to build up operational structures for the first public projects.

Köpfen und Kapital wird das Rad des Fortschritts weiter drehen.
creative minds and capital will turn the wheels of progress.

Der gemeinsame Kampf gegen das Kapital wird die proletarischen Massen der ganzen Welt zu einer Einheit machen.
The common struggle against capital will unite the proletarian masses of the whole world.

Das Kapital wird daher nie die Arbeitskraft zu einem Preise kaufen, der die Produktion von Mehrwerth ausschließt.
Consequently, capital will never buy labour-power at a price which would exclude the production of surplus-value.

Das zusätzliche Kapital wird hauptsächlich zur Beschleunigung der laufenden internationalen Expansion von MagForce,
The additional capital will be mainly used to accelerate the on-going international expansion of MagForce,

Energie und Material werden eingespart, weniger Kapital wird gebunden.
energy and materials are saved, and less capital is tied up.

Das alte Kapital wird in einer produktiveren Form reproduziert,
The old capital is reproduced in a more productive form,

Mit diesem Kapital wird Pressland Blockchain -Technologien für das Unternehmen entwickeln,
Using this capital, Pressland will develop blockchain technologies for the Company,

Von dem Kapital wird restlich zu dem ZSSK Transportflugzeug bleiben,
Remaining 34% of the capital will remain to the ZSSK Cargo,

Das variable Kapital wird wachsen, ohne daß mehr Arbeiter beschäftigt werden müssen- deren Zahl kann gleichzeitig sogar sinken.
The variable capital will grow, without necessarily involving the employment of more workers, whose numbers may even fall at the same time.

Es ist bemerkenswert, dass die Ausfuhr von inländischen Kapital wird durch die großen ausländischen Investitionen in die russische Wirtschaft.
It is noteworthy that the export of domestic capital will be offset by large foreign investments in the Russian economy.

Das Kapital wird an einen Ort transferiert, an dem der Markt es am besten schnell und effizient nutzen kann.
Capital will move to a location where the market can best make use of it quickly and efficiently.