KAUFDATUM in English translation

• date of purchase

Examples of using Kaufdatum in German and their translations into English

Die Garantie beginnt mit dem Kaufdatum.
The warranty starts from the purchase date.

Der Garantiezeitraum beginnt mit dem Kaufdatum.
The warranty period will start from the date of purchase.

Der Gewährleistungszeitraum beginnt mit dem Kaufdatum.
The Limited Warranty Period starts on the date of purchase.

Den Original-Kaufbeleg mit Kaufdatum versehen.
Provide the original sales receipt with the sales date.

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum.
The validity period of the warranty starts from the date of purchase.

Der Garantiezeitraum beträgt 24 Monate ab Kaufdatum.
The period of guarantee is 24 months from the date of purchase.

Der Gutschein gilt drei Jahre ab Kaufdatum.
The voucher is valid for three years from the date of purchase.

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum.
The term of the guarantee begins on the date of purchase.

Der Gutschein gilt drei Jahre ab Kaufdatum.
The voucher is valid for three years from date of purchase.

Das Kaufdatum ist mit dem Kaufbeleg nachzuweisen.
The purchase date is to be proven with the purchase voucher.

Kaufdatum nach Nov. 2002.
Purchased after Nov. 2002.

Marke/Modell des PCs Kaufdatum.
PC make/ model Purchase date.

Jahr seit dem Kaufdatum.
Years since the date of purchase.

Kaufdatum und Ort Fehlerbeschreibung.
Date and place of purchase.

Ungefähres oder tatsächliches Kaufdatum.
Approximate or actual date of purchase.

Jahre Gewährleistung ab dem Kaufdatum.
Warranty 2 years from date of purchase.

Der Garantiezeitraum beginnt mit dem Kaufdatum.
The warranty period commences on the date of purchase.

Gültig für ein Jahr ab Kaufdatum.
Valid for one year from date of purchase.

Angelscheine gelten 1 Jahr ab Kaufdatum.
Fishing licenses apply 1 year from date of purchase.

Jahr ab Kaufdatum für alle anderen Apple-Produkte.
Year from date of purchase for all other Apple products.