KINDER HATTE in English translation

Examples of using Kinder hatte in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Ihr Mann hat sie verlassen, weil sie zu viele Kinder hatte.
Her husband left'cause she has too many kids.
Heiratete er Margarete Jaffé, mit der er zwei gemeinsame Kinder hatte.
In 1910 he married Margarete Jaffé, with whom he had two children.
Aber als ich selber Kinder hatte, reiste ich mit ihnen dahin.
But when I had children of my own, I took them there.
Heiratete er Catherine Cray, mit der er vier Kinder hatte.
He married in 1610 or 1614 and had four children.
Oktober 1854 heiratete er Mary Mercer mit der er dreizehn Kinder hatte.
He married Mary Mercer Thompson on October 14, 1854, and they eventually had thirteen children.
Er war mit Lora Howe verheiratet, mit der er zwei Kinder hatte.
He married Lora Howe and they had two children.
Heiratete er Maria Anna von Dietrich, mit der er sieben Kinder hatte.
He had married Maria Anna von Dietrich, with whom he had 7 children.
Im Jahr 1950 heiratete Snedden Joy Forsyth mit der er vier Kinder hatte.
In 1950 Snedden married Joy Forsyth, with whom he had four children.
Er war mit Orlina Sturgis verheiratet, mit der er vier Kinder hatte.
Family life==Lewis married Orlina M. Sturgis and they had four children.
Nicht solange ich meinen Schulbus fuhr. Nicht solange ich meine Kinder hatte.
Not so long as I had my school bus to drive... not so long as I had my... kids.
Schrader heiratete 1879 Marie von Wilms, mit der er vier Kinder hatte.
In 1879 Schrader married Marie von Wilms, with whom he had four children.
Genau wie alle Kinder hatte ich imaginäre Freunde.
Like all kids, I had imaginary friends,
Kantonspolitik ===1823 heiratete er Teresa Massari, mit der er zwei Kinder hatte.
In 1823, he married Teresa Massari, with whom he had two children before she died in 1831.
Kinder hatte das Ehepaar keine.
The couple had no children.
Bevor ich verheiratet war und Kinder hatte.
Before being married and having children.
Wie viele Kinder hatte Astrid Lindgren?
How many children did Astrid Lindgren have?
Zwei Kinder hatte sie schon durch Krankheiten verloren.
She had already lost two children to serious illness.
Und die viele Kinder hatte, ist verwelkt!
And she who has many children is lonely!
Bei meinen ersten beiden Kinder hatte ich normale Schwangerschaften.
With my first two children, I had normal pregnancies.
Man sieht sofort, dass er nie eigene Kinder hatte!
It is very obvious he never had kids!
Results: 3039, Time: 0.0535

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English