HAD LOST in German translation

• verloren hatte
• verlor
• abhanden
• eingebüßt hatte
• verloren hatten
• verloren
• verloren haben
• verloren hat
• verliert
• verlieren
• eingebüßt hatten

Examples of using Had lost in English and their translations into German

I thought I had lost it.
Ich dachte, ich hätte es verloren.

Joe Toye had lost his leg.
Joe Toye hatte ein Bein verloren.

Apparently the bus had lost control.
Anscheinend verlor der Bus die Kontrolle.

We thought we had lost it.
Wir dachten, sie sei verloren.

We thought we had lost you.
Wir dachten wir hätten Dich verloren.

They had lost almost 150,000 men.
Es hatte beinahe 150.000 Mann verloren.

I thought I had lost you.
Ich dachte, ich hätte dich verloren.

They had lost the Civil War.
Sie hatten den Bürgerkrieg verloren.

And now I had lost it.
Ich hatte ihn verloren.

They said you had lost focus.
Du hättest die Konzentration verloren.

I thought that it had lost you!
Ich dachte, ich hätte dich verloren!

They had lost him.
Sie hatten ihn verloren.

Giuseppe had lost his partner.
Giuseppe hatte seinen Partner verloren….

Freeza had lost all control.
Freezer hatte die Selbstkontrolle verloren.

They had lost the battle.
Sie hatten den Kampf verloren.

I had lost the hope.
Ich hatte die Hoffnung verloren.

They had lost this battle.
Diesen Kampf hatten sie verloren.

She had lost so much.
So vieles hatte sie verloren.

Myth had lost its credibility;
Der Mythos hatte seine Glaubwürdigkeit verloren;

Had lost about half his arm.
Had losthat verloren about halfHälfte his armArm.