HAD LOST in Thai translation

• สูญเสีย
• เสียไปแล้ว
• ได้หายไป
• ได้สูญ

Examples of using Had lost in English and their translations into Thai

I thought I had lost you.
ข้าคิดว่าจะเสียท่านไปแล้ว

The world had lost some of its enchantment.
โลกใบนี้ได้สูญเสียความมีเสน่ห์ไปบางอย่าง

She had lost a Lot of blood.
เธอเสียเลือดไปมาก

In other words, the car addicts had lost their urge to own.
ในอีกแง่หนึ่งเหล่าผู้เสพติดรถยนต์เหล่านั้นได้สูญเสียแรงจูงใจที่จะเป็นเจ้าของรถยนต์แล้ว

Thirdly, he also found the shoe that I had lost.
สามเขาเจอรองเท้าที่ฉันทำหาย

Rommel convinced Cunningham he had lost the battle, but Auchinleck was determined to stay put.
ร็อม เมิลทำให้คันนิงแฮมเชื่อว่าเขาแพ้สงครามไปแล้ว

By the end of spring 1944, the German day fighter had lost.
ช่วงปลายฤดูใบไม่ผลิปี1944เครื่องบินขับไล่ของเยอรมันพ่ายแพ้

They had lost the war. The Japanese command knew that when they had lost the Philippines.
เหล่าผู้บัญชาการญี่ปุ่นรู้ดีว่าหากพวกเขาเสียฟิลิปปินส์

The world had lost hope. What?
อะไรนะโลกกำลังสูญเสียความปรารถนา?

I had thought we had lost the pictures forever.
ขอบคุณเจสันสำหรับความอดทนของคุณคิดว่าเราได้สูญเสียภาพตลอด

A housewife from Pattani had lost her husband.
แม่บ้านชาวปัตตานีคนหนึ่งที่สามีเสียชีวิต

And then… I was a mother who… had lost her daughter.
ฉันก็กลายเป็นแม่ที่เสียลูกสาวไป

She realized that she had lost the battle.
เธอรู้ว่าเธอได้แพ้การต่อสู้

It had been just about six months since we had lost our home due to firebombings by the Americans and escaped to the sokai in Manchidani.
ประมาณหกเดือนจากที่เราสูญเสียบ้านเพราะการทิ้งระเบิดของอเมริกาเราหลบมาอยู่ที่โซไคในมันชิดานิ

Even though Ron Burgundy had lost his sight, he had never seen so clearly.
แม้ว่ารอนเบอร์กันดีได้หายไปจากสายตาของเขาเขาไม่เคยเห็นอย่างชัดเจน

If your responsible parent had lost their Australian citizenship at the time of your birth, you cannot apply for citizenship by descent.
ถ้าผู้ปกครองสูญเสียสัญชาติออสเตรเลียในตอนที่ผู้ยื่นขอเกิดผู้ยื่นขอไม่สามารถที่จะยื่นขอสัญชาติออสเตรเลียโดยกำเนิดได้

Time felt like it stood still after I realized I had lost hundreds of precious images/video of my daughters 6th and 7th months of life.
เวลารู้สึกเหมือนมันยังคงยืนนิ่งหลังจากที่ฉันตระหนักฉันได้สูญเสียหลายร้อยภาพที่มีค่าวิดีโอของลูกสาวของฉันเดือนที่6และ7ของชีวิต

Welcome tell me what I intmpla with GB HDD that I had lost by 140 15 GB and GB I am lost and repair pote?
ยินดีต้อนรับคุณบอกฉันว่าฉันintmplaกับGBHDDที่ฉันได้หายไปโดย14015GBและGBฉันหายไปและซ่อมแซมพจน์?

We studied these variables across all lowland tropical moist forests worldwide, dividing them into 1-kilometer square blocks that had lost more than 10% of their tree canopy cover in 2016.
เราศึกษาตัวแปรเหล่านี้ในป่าชื้นเขตร้อนที่ต่ำทั่วโลกโดยแบ่งออกเป็นพื้นที่สี่เหลี่ยมจัตุรัส1กิโลเมตรที่สูญเสียมากกว่าร้อยละ10% ของหลังคาต้นไม้ใน

Failed” means you have used recommended settings and our EA had lost more then 50% of deposit.
ล้มเหลว" หมายความว่าคุณใช้การตั้งค่าที่แนะนำและEAของเราสูญเสียเงินฝากไปแล้วมากกว่า50