KOAUTOR in English translation

• co-author
• coauthor
• co-writer
• co-authored

Examples of using Koautor in German and their translations into English

Ist Autor oder Koautor von mehreren professionellen und wissenschaftlichen Veröffentlichungen.
He is the author or coauthor of several professional and scientific papers.

Markus Reichstein, Geschäftsführender Direktor des Max-Planck-Instituts für Biogeochemie(MPI-BGC) und Koautor Prof.
Markus Reichstein, managing director at the Max Planck Institute for Biogeochemistry(MPI-BGC) and co-author Prof.

Er ist Autor und Koautor zahlreicher wissenschaftlicher Publikationen
He is the author and co-author of numerous scientific publications

Paolo Mazzali, Koautor der Studie, sinniert über die Bedeutung der neuen Erkenntnisse.
Paolo Mazzali, co-author of the study, reflects on the significance of the new findings.

Howard Means ist Koautor mehrerer Bücher und war Herausgeber des Washingtonian Magazine.
Howard Means has written or co-written several books, and is a senior editor at Washingtonian magazine.

Stefan Pöhlmann, Koautor der Studie und Leiter der Abteilung Infektionsbiologie am Deutschen Primatenzentrum in Göttingen.
Stefan Pöhlmann, co-author of the study and head of the Infection Biology Unit at the German Primate Center in Göttingen.

Dein Gedankenjustierer, der Koautor deiner Seele, kann dir diesen geistigen Sinn deines Lebens geben.
Your Thought Adjuster, the co-author of your soul, can give you this spiritual sense of your life.

Das ist die Quintessenz der wissenschaftlichen Forschung," sagt Carlo Cambini, Koautor der Studie.
That's the key message from the academic research," says Carlo Cambini, co-author of the study.

Mein Professor ist gleichzeitig mein Koautor und ich arbeite jetzt im wissenschaftlichen Feld für Sahaja Yoga.
My professor, he is my co- guideNow I'm in this scientific aspect of Sahaja Yoga.

David ist ebenso das Thema und Koautor des internationalen Bestsellers'Die Reinkarnation von Edgar Cayce?
David is also the subject and co-author of the international bestseller, The Reincarnation of Edgar Cayce?

Er ist Autor, Koautor und Herausgeber von 15 BÃ1⁄4chern und knapp 90 Buch- und Zeitschriftenartikeln.
He is author, coauthor and editor of 15 books and about 90 bookchapters and articles in reviewed journals.

Professor Matsuo ist Koautor einer internationalen Benchmarkstudie sowie Gutachter des deutschen Industriewettbewerbs'Industrial Excellence Award.
Professor Matsuo is Coauthor of an international benchmark study as well as reviewer of the German industry competition'Industrial Excellence Award.

Die Landökosysteme könnten sich von einer kleinen Kohlenstoffsenke zu einer Quelle entwickeln", sagt Koautor Prof. Victor Brovkin.
The land may turn from a small carbon sink to a source" says co-author Prof Victor Brovkin.

Mit diesen Szenarien beschäftigt sich eine Publikation, an der Oliver Lah vom Wuppertal Institut als Koautor mitgewirkt hat.
Oliver Lah from the Wuppertal Institute is co-author of a new publication, which deals with these scenarios.

Beide Untersuchungen liefern wichtige Ansätze für eine gezielte Optimierung der Produktion organischer Solarzellen, wie Koautor Roth betont.
Both these studies offer important approaches to optimising the manufacturing of organic solar cells, as co-author Roth points out.

Amanda Blanks Hinterteil Nein, dies ist kein Bewerbungsbeitrag um Koautor bei Amy& Pink zu werden.
No, this is not an applicational blog post to become a co-writer of Amy& Pink.

De: Sie und Ihr Koautor Paul Noble diskutieren in Ihrem Buch eine große Bandbreite von Methoden
De: You and co-author Paul Noble discuss a wide range of methods

Der Koautor der Beschreibung von Agave manantlanicola heißt ebenfalls Santana,
The coauthor of the description of Agave manantlanicola is also a Santana,

Als Autor und Koautor von über 600 wissenschaftlichen Publikationen, die rund 16.000 Mal zitiert wurden, ist Prof.
As the author or co-author of more than 600 scientific publications, which have been cited around 16,000 times, Gerhard Abstreiter is well known worldwide.

Wolfgang Brandner, Koautor des Fachartikels, erklärt:“Die Eigenschaften des Spektrums sind nicht mit den heutigen theoretischen Modellen vereinbar.
The features observed in the spectrum are not compatible with current theoretical models,” explains co-author Wolfgang Brandner.