Examples of using Komplementieren in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
unsere Teppiche Blossom und Stripes Aqua drängen sich nicht in den Vordergrund, sondern komplementieren ein jedes Ambiente.
Performance-Parameter auf Produkt- und Marken-Ebene erlauben quantitative Erkenntnisse, die die Daten komplementieren, die von den anderen Vertriebskanälen gesammelt werden.
Product and brand performance metrics allow for quantitative insights that complement the data derived from other retail channels and enable fact-based decision-making.klassische Rottöne komplementieren jedes Styling.
classic reds complement any style.MiVoice Business verfügt über zahlreiche eingebettete Funktionen, die die Lösungen zur vereinheitlichten Kommunikation komplementieren.
MiVoice Business has many embedded features that complement unified communications solutions.Sie komplementieren die Formen der Porzellankollektion, harmonieren mit der Inneneinrichtung
They complement the shapes and styles of porcelain collections,Sie können auch Ihre Nachrichten mit fortschrittlichen Features wie E-Mail Umfragen, Abfragen und Video komplementieren.
You can also complement your message with advanced features such as email polls, surveys and video.Der bequeme 5,5 cm hohe Blockabsatz und softes khakifarbenes Veloursleder komplementieren den Look.
schnörkellosen Linien und komplementieren somit die unterschiedlichsten Loungegruppen.
straightforward lines and thus complement a variety of lounge groups.Diese sind vorbildlich mit den Regensburger Hochschulen vernetzt und komplementieren den Cluster in idealer Weise.
These have exemplary networks with the Regensburg Universities and complement the cluster in an ideal manner.Neben dem mit Büromöbeln ausgestatteten Salon komplementieren ein halboffener Besprechungsraum, Erholungs- und Konferenzräume den Service.
Besides the salon with office furniture, a semi-open discussion room, recreation and video conferencing rooms complement the service.Herzog& de Meuron komplementieren Kunst und Möbel mit massgeschneiderten Elementen,
Herzog& de Meuron complement art and furniture with customized elements,verschiedene Timingfunktionen komplementieren die Geräteausstattung.
various timing functions complement the device features.Acryl- oder Verbundsicherheitsglas komplementieren je nach Applikationsanforderung das jeweilige Schutzgehäuse.
laminated safety glass complement the protective housing in question.Obwohl sich einzelne T-Zellen/Subgruppen eindeutig durch ihre Immunzellrezeptoren unterscheiden, können sie sehr ähnliche funktionelle Phänotypen besitzen und sich gegenseitig komplementieren.
Although distinct T cell subsets clearly differ by their expressed immune cell receptors, they can have similar functional phenotypes and complement each other.Diese Töne komplementieren einander sehr gut,
These scales complement each other nicely,Wir haben es aber geschafft, unsere weltweit verteilten Produktionsstätten zum Erfolg zu führen und komplementieren unser Angebot mit ausgesuchten Drittherstellern.
However, Designakzente in Lizardgrün komplementieren die 911 typische Silhouette und verdeutlichen,
Design accents in Lizard Green complement the 911-typical silhouetteAUDIO AMP komplementieren das AUDIO MODULE perfektund ermöglichen es,
sold separately, complement the AUDIO MODULE and help you realizePassend zum warmen Farbton des Eichenholzes komplementieren gepolsterte Bankauflagen und eine Sitzschale aus pflanzlich gegerbtem
The upholstered bench cushions and seat shell made from naturally tanned and waxed calf's leather complement the b Solitaire's warm shades of oak woodKomplementieren Sie Ihre Garderobe mit diesem Trendsetter-Piece!
Complement your wardrobe with this trendsetter-piece!
