KOMPLEMENTIERT in English translation

• complements
• completes
• complimented
• complemented
• complement
• complementing
• completed

Examples of using Komplementiert in German and their translations into English

Schwarzlose Berlin komplementiert sie den ersten Eindruck des Duftes und erweckt Wärme und Sinnlichkeit.
It complements the first impression of the fragrance and awakens warmth and sensuality.

zugleich operative Forschungsgebiet komplementiert seine beruflichen Einblicke in Verbandsstrukturen,
further strategic research area complements his professional insights into association structures,

Der 611 ERGOWAVE CrMo komplementiert die ERGOWAVE- Erfolgsserie
The 611 ERGOWAVE CrMo complements the ERGOWAVE series of successes

jede Speise mit einem passenden Wein komplementiert werden kann.
each dish can be complemented with a matching wine.

wird durch Experteninterviews komplementiert.
and is complemented by expert interviews.

Der gesellige Pinguin komplementiert jedes Baby Outfit.
The gregarious penguin will compliment any outfit.

Diese Methode komplementiert somit die klassische sympathetische Kühlung mit Laserstrahlung.
This complements the conventional sympathetic cooling using lasers.

InStock /Kostüm-Accessoires Komplementiert Ihr Halloween Kostüm perfekt!
InStock/Costume Accessories Perfect for finishing off your Halloween costume!

Weiter komplementiert der trockene Rotwein rohen Schinken,
The dry red wine also complements raw ham,

Ein integrierter Ring aus RGB-LEDs komplementiert die golden-leuchtende Wolfram Glühlampe perfekt.
An integrated circle of RGB-LEDs complements the shining gold tungsten light bulbs.

Die Klinkerfassade im Industriestil des vorherigen Jahrhunderts wird durch moderne Architektur komplementiert.
The clinker façade with its industrial style of the previous century is complemented by modern architecture.

verschiedene Adapter, wie auch ein Mini-Blitzständer komplementiert dieses Set.
as also a mini Flash stand complements this set.

Rechnungsdaten wird komplementiert durch webbasierte Prozesse mit höchster Automatisierung.
invoicing data is complemented by web-based processing with high-level automation.

Parsytecs neueste Software-Release HTS 5.1 komplementiert die Hardware-Lösung mit einer automatisierten Klassifikatortechnologie und intuitiver Nutzerfreundlichkeit.
Parsytec's latest inspection Software release HTS 5.1 complements the hardware solution with an automated classifier technology and intuitive usability.

Alle Zimmer sind stilvoll eingerichtet- die Inneneinrichtung wird durch Natursteinwände, große Fenster und Holzbalkendecken komplementiert.
All rooms are stylishly furnished- the interior is complemented by natural stone walls, large windows and beamed ceilings.

Die Einrichtung jedes Zimmers ist einzigartig und komplementiert das historische viktorianische Gebäude mit Blumendruck
The dcor is unique in each room and complements this historic Victorian building with floral prints

Komplementiert wird unser Kompetenzprofil durch die Bereiche Human Capital Management, Unternehmensentwicklung sowie Innovation& Entrepreneurship.
Our competence profile is complemented by expertise in the fields of human capital management, enterprise development  and innovation& entrepreneurship.

Der Bereich der Lasttrennschalter wird durch unsere robusten Motorstarter komplementiert, die mit diversen Nennleistungen verfügbar sind.
The product range of switch disconnectors is complemented by our robust motor starters that are available with various power ratings.

EUTM Mali komplementiert damit, was wir mit den Partnern im Rahmen von MINUSMA bereits leisten.
EUTM Mali is thus complementing what we are doing with partners in MINUSMA.

Die Red Arrow Entertainment Group komplementiert unsere Wertschöpfungsprozesse: Das Unternehmen entwickelt,
The Red Arrow Entertainment Group complements our value-adding processes.