KONGREGATION in English translation

• congregation
• congregations

Examples of using Kongregation in German and their translations into English

Dann trat sie in die Kongregation im Gebet.
Then she joined the congregation in prayer.

Sie war sich der Schwächen ihrer Kongregation bewusst.
She was aware of the shortcomings of her Congregation.

So fest müssen Sie stehen in unserer Kongregation.
It is firm like this that you should stand in our Congregation.

Diesbezüglich schrieb die Kongregation für die Glaubenslehre bereits.
In this regard, the Congregation for the Doctrine of the faith wrote.

Ich trat der Kongregation im Januar 1985 bei.
I entered the Congregation in January 1985.

Kongregation der Schwestern des Franziskaner-Missionare von Mary gegründet.
Congregation of the Sisters of Franciscan Missionaries of Mary.

Die Regeln der Kongregation entwarf Abbé de Mazenod.
Father de Mazenod wrote the new congregation's Rules.

Und hier weiß das die Kongregation für die Glaubenslehre.
And here the Congregation for the Doctrine of the Faith knows this.

Teteringen/ ex Oosterhout(OSB/H) Niederländische Kongregation.
Teteringen/ Oosterhout(OSB/H) Netherlands Congregation.

Gründete die Kongregation in Brasilien ihre erste Auslandsmission.
In 1972 the Congregation began the first mission abroad, in Brazil.

Rino dankte der Kongregation für die kontinuierliche finanzielle Unterstützung.
Fr. Rino thanked the congregation for its continued financial support.

Diese Regel kann sich auch dieser Kongregation anpassen».
This rule can also be suited for this congregation».

Wir danken Gott und unserer Kongregation für diese Lernmöglichkeit.
We are grateful to God and to the Congregation for this learning opportunity.

Sie ist Teil der Kongregation der Heiligen Inquisition.
It depends on the Congregation of the Holy Inquisition.

Die vier Schwestern aus unserer Kongregation waren unterschiedlicher Nationalität.
The four Sisters from our Congregation were of different nationalities.

Unsere Kongregation wurde in einem Geist des Familiensinns gegründet.
As a Congregation we were founded in a family spirit.

Zur Zeit gehören der Kongregation ungefähr 50 Schwestern an.
There are currently about 50 sisters in the congregation.

Man behielt grundsätzlich die Statuten der Oberdeutschen Kongregation bei.
The statutes of the Congregation of Upper Germany were essentially retained.

Tatsächlich ist es eine der internationalsten Gemeinschaften der Kongregation.
In fact, it is one of the most international communities in the congregation.

Sowohl der kleineren als auch der größeren der Kongregation.
Be it the smallest or the largest congregation.