LABORTIEREN in English translation

• laboratory animals
• lab animals

Examples of using Labortieren in German and their translations into English

Krebs und andere Probleme bei Labortieren hervorgerufen.
To cause cancer and other problems in lab animals.

Reduktion von Labortieren für die Antikörperproduktion März 2015.
Reduction of experimental animals for antibody production March 2015.

Eierersaetze rufen in Labortieren einen schnellen Tod hervor.
Egg substitutes cause rapid death in test animals.

Bei weiblichen Labortieren verursachte Osateronacetat schwerwiegende Nebenwirkungen auf die Fortpflanzungsfunktionen.
In female laboratory animals, osaterone acetate caused serious adverse effects on reproductive functions.

Die Aussagekraft ist jedoch beschränkt, da mit Labortieren experimentiert wurde.
However, the validity thereof is limited because experiments were conducted on laboratory animals.

N-Methylpyrrolidon, ein sonstiger Bestandteil des Tierarzneimittels, zeigte bei Labortieren fötale Mißbildungen, die zu Geburtsdefekten bei Labortieren führten.
N-methylpyrrolidone, an excipient in the veterinary medicine, has been shown to cause foetal malformations leading to birth defects in laboratory animals.

Bisher mussten Walforscher für eine entsprechende Risikoabschätzung auf Standardwerte von Labortieren wie Mäusen oder Fischen zurückgreifen.
Previously, whale researchers have had to rely on standard values from laboratory animals such as mice or fish for their risk assessments.

In Langzeitversuchen mit Labortieren wurden bei der Muttersubstanz und deren Metaboliten karzinogene und mutagene Eigenschaften beobachtet.
Long term animal experiments have shown the parent com- pounds and their metabolites to have carcinogenic and mutagenic characteristics.

von Nutztieren über Haustiere bis hin zu Labortieren.
from farm animals to pets to laboratory animals.

Bei Labortieren wird Dinotefuran nach intra-peritronealer Verabreichung schnell in unveränderter Form,
In laboratory species, after intra-peritoneal administration, dinotefuran is rapidly eliminated

Neueste Studien wurden an Menschen und Labortieren durchgeführt. Diese zeigen, dass Brennnesseln die Produktion von Urin steigern.
Recent studies of both humans and laboratory animals confirm that nettles increase the production of urine.

Erhöht um ungefähr 40% die durchschnittliche Lebensdauer von älteren Labortieren und um fast 34% ihre maximale Lebensdauer.
Increases the average lifespan of elderly laboratory animals by around 40% and maximum lifespan by almost 34.

Wie wurde Comfortis untersucht? Comfortis wurde bei Labortieren sowie an Hunden oder Katzen untersucht,
Comfortis has been studied in laboratory animals, as well as in dogs

Jahres erstellt Huffman und sein Team bei Clemson 460 synthetisches Cannabinoid-Verbindungen für Tests an Labortieren.
his team at Clemson created 460 synthetic cannabinoid compounds for tests on lab animals.

Eine Vielzahl weiterer potenziell negativer gesundheitlicher Auswirkungen könnten in Labortieren nach Verabreichung von ZnO-
A diversity of other potential negative health effects observed in laboratory animals upon administration of ZnO

Forscher an der Cornell Universität fanden, daß Extrakte von den gewöhnlichen Äpfeln"effektiv Milch- Krebswachstum" in den Labortieren hemmten.
Researchers at Cornell University found that extracts from ordinary apples"effectively inhibited mammary cancer growth" in laboratory animals.

In Tests an Labortieren zeigten einige Versprechen bei der Entwicklung von Behandlungen für Schmerzen
In tests on lab animals, some have shown promise in developing treatments for pain

Zuerst, in Versuchen mit Labortieren, Wissenschaftler konnten Antikörper produzieren, die das Myelin angreifen,
First, in experiments with laboratory animals, scientists were able to produce antibodies that attack the myelin,

Die KlimaSchutzorganisation zitiert sie für das Verursachen von Geburtsschäden in den Labortieren und hat gedrängt, dass Firmen sie durch 2015. beseitigen.
The Environmental Protection Agency cites it for causing birth defects in laboratory animals and has urged that companies eliminate it by 2015.

Wenn es um den Transport Ihrer Labortiere geht, können Sie von unserer langjährigen Erfahrung mit dem Luftfracht und Straßentransport von Labortieren profitieren.
When it comes to the transportation of your laboratory animals you can hold trust on our longholding experience in transportation of laboratory animals via air freight or overland cargo.