LABORATORY ANIMALS in German translation

• Versuchstieren
• Labortieren
• Versuchstiere
• Labortiere
• labormässigen Tieren
• Laboratory Animals

Examples of using Laboratory animals in English and their translations into German

Administration in early pregnancy is known to have caused foetal abnormalities in laboratory animals.
Es ist bekannt, dass eine Verabreichung während der frühen Trächtigkeit fetale Missbildungen bei Labortieren verursachen kann.

Used motor oil has been shown to cause skin cancer in certain laboratory animals.
In Labortests wurde gezeigt, dass gebrauchtes Motoröl bei bestimmten Versuchstieren Hautkrebs verursacht.

A series of toxicological studies has been carried out with lincomycin in laboratory animals.
Lincomycin war Gegenstand einer Reihe von toxikologischen Untersuchungen an Labortieren.

Appendix A of the Convention contains guidelines for the housing and care of laboratory animals.
Anhang A des Übereinkommens enthält Leitlinien für die Unterbringung und Versorgung von Labortieren.

Repeatdose studies have been carried out in laboratory animals using various routes of administration.
Studien mit wiederholter Gabe wurden an Labortieren unter Verwendung verschiedener Arten der Applikation durchgeführt.

Moisture meter for feed for laboratory animals.
Feuchtemeßgerät für Futtermittel für Versuchstiere.

Around three-quarters of all laboratory animals are rodents;
Etwa drei Viertel aller Versuchstiere sind Nagetiere;

Laboratory animals(mouse, rat)
Kleintiere(Ratte, Maus)

The method reduces the number of laboratory animals"Reduction.
Die Zahl der Versuchstiere wird reduziert"Reduction.

Furan is a substance which causes cancer in laboratory animals.
Offen bleiben Furan ist eine bei Versuchstieren krebsauslösende Substanz.

Better science and protection of laboratory animals go hand in hand.
Bessere Wissenschaft und besserer Schutz von Versuchstieren gehen Hand in Hand.

This is a study with laboratory animals, small delta-F508-homozygous mice;
Das ist eine Studie an Versuchstieren, an kleinen delta-F508-homzygoten Mäusen;

And laboratory animals are sprinkled with music in order to minimize the stress.
Auch Labortiere werden mit Musik berieselt um die Stressbelastung zu minimieren.

In female laboratory animals, osaterone acetate caused serious adverse effects on reproductive functions.
Bei weiblichen Labortieren verursachte Osateronacetat schwerwiegende Nebenwirkungen auf die Fortpflanzungsfunktionen.

The use of laboratory animals in science and industry has been growing for years.
Seit Jahren steigt der Verbrauch von Versuchstieren in Wissenschaft und Wirtschaft.

was sometimes expected to feed the laboratory animals.
musste gelegentlich auch die Labortiere füttern.

The amendment to the Animal Welfare Act will significantly improve the protection of laboratory animals.
Deutlich verbessert wurde im Rahmen der Novellierung des Tierschutzgesetzes der Schutz von Versuchstieren.

Alternatives To Laboratory Animals(ATLA) is published 6 times per annum by FRAME.
Alternatives To Laboratory Animals(ATLA) wird von FRAME herausgegeben.

Laboratory Animals is an international journal for laboratory animal science and publishes articles covering the relevant fields.
Laboratory Animals ist ein internationales Journal für Versuchstierkunde und veröffentlicht.

This helps them to minimise the use of laboratory animals.
So reduzieren sie den Einsatz von Versuchstieren.