LABORATORY ANIMALS in Swedish translation

• försöksdjur
• laboratoriedjur
• försöksdjuren
• laboratoriumdjur

Examples of using Laboratory animals in English and their translations into Swedish

About 15% of laboratory animals in Europe are used to test the quality,
Omkring 15% av alla laboratoriedjur i Europa används för att testa kvalitet,

Earlier theories are based on laboratory animals, but now researchers at Karolinska Institutet in Sweden have studied the human brain.
Tidigare teorier är baserade på försöksdjur, men nu har forskare vid Karolinska Institutet studerat den mänskliga hjärnan.

According to Directive 86/609/EEC on the protection of laboratory animals, only purpose-bred animals may be used in experiments.
Enligt direktiv 86/609/EEG om skyddet av laboratoriedjur får endast djur som fötts upp för ändamålet användas vid försök.

Since baclofen and similar medications reduce these effects in laboratory animals, we wanted to examine whether it could prevent drug-cue induced activation in the human brain.".
Sedan baclofen, och liknande läkarbehandlingar förminskar dessa verkställer i laboratoriumdjur, önskade vi att undersöka huruvida det kunde förhindra drog-stickrepliken framkallad aktivering i människahjärnan.”.

Daily care of the laboratory animals both with regard to animal health,
Att ta hand om den dagliga vården av försöksdjur både med avseende på djurhälsa,

The induction of parturition in laboratory animals have been found to be delayed when ketoprofen was given just before parturition.
Kalvningsstarten har konstaterats bli fördröjd hos laboratoriedjur om ketoprofen administrerats strax före kalvning.

The story showed striking results on laboratory animals and human leukemia cells but is still a long way from being transposed into the clinic.
Berättelsen visade slås resultat på laboratoriumdjur och människaleukemiaceller men är stilla ett långt långt från att transponeras in i kliniken.

Earlier theories are based on laboratory animals, but now researchers at Karolinska Institutet have studied the human brain.
Tidigare teorier är baserade på försöksdjur, men nu har forskare vid Karolinska Institutet studerat den mänskliga hjärnan.

One reason why this phenomenon has not previously been available for study is that the most common laboratory animals- rats and mice- cannot breathe naturally through their mouths.
En anledning till att detta fenomen inte har kunnat studeras genom djurstudier är att de vanligaste försöksdjuren, råttor och möss, inte kan andas naturligt genom munnen.

First, in experiments with laboratory animals, scientists were able to produce antibodies that attack the myelin,
Först, i experiment med laboratoriedjur, Forskarna kunde producera antikroppar som angriper myelin,

systemic exposure were well tolerated in laboratory animals rats and cynomolgus monkeys.
systemisk exponering tolererades väl hos försöksdjur råttor och cynomolgus-apor.

Laboratory animals are animals too
Laboratoriedjur är också djur

The right to medical check-ups in case of work with laboratory animals and certain chemicals, for example.
Rätt till medicinsk kontroll vid till exempel arbete med försöksdjur och vissa kemikalier.

Comfortis has been studied in laboratory animals, as well as in dogs or cats that were treated in.
Comfortis har undersökts på såväl laboratoriedjur som på hundar och katter som behandlats på olika.

You need a licence from the Board of Agriculture both for using and for breeding laboratory animals.
Du behöver tillstånd från Jordbruksverket både för att använda och för att föda upp försöksdjur.

Laboratory studies in laboratory animals have shown evidence of embryo- foetotoxicity,
Laboratoriestudier på laboratoriedjur har visat embryofetotoxiska effekter,

The proposal recognises that any new system of classification could lead to the extensive use of laboratory animals.
I förslaget medges att alla nya klassificeringssystem skulle kunna leda till en omfattande användning av försöksdjur.

I welcome the own-initiative report by the European Parliament on the Directive on the protection of laboratory animals.
Jag välkomnar detta initiativbetänkande av Europaparlamentet om direktivet om skydd av laboratoriedjur.

No teratogenic or embryotoxic effects in laboratory animals with the recommended dose of ketoprofen has been recorded.
Inga teratogena eller fostertoxiska effekter har rapporterats hos laboratoriedjur med den rekommenderade ketoprofendosen.

medicines, laboratory animals and biological or chemical substances chapter i.
medicin, laboratoriedjur och biologiska eller kemiska ämnen.