LEBENSSTANDARDS in English translation

• standard of living
• living standards
• standard of life
• standards of living
• living standard

Examples of using Lebensstandards in German and their translations into English

Sie haben Lebensstandards erhöht.
They have raised living standards.

Die Verbesserung des Lebensstandards benachteiligter Familien.
Improving the living standards of disadvantaged families.

Die Erhöhung des Lebensstandards im Süden sichert den Lebensstandard im Norden ab.
The increase of living standards in the South guarantees the living standards in the North.

Diese Wohnungen spiegeln den Charme des Lebensstandards in den Küstenstädten an der Adria.
These apartments reflect the charm of living in coastal towns along the Adriatic coast.

Daher die Verbesserung des Lebensstandards, die Schutzgesetze und der Familienlohn.
Hence the improvement in living standards, protective legislation and the family wage.

Vierjahresprogramm 1989-1992 Erhöhung des Lebensstandards und der Lebensqualität für alle.
Year programme 1989-1992 Raising the standard and quality of life for all.

Dementsprechend soll auch sichergestellt werden können, dass gemeinsame Lebensstandards erreicht werden können.
Accordingly, it should also be possible to ensure that common standards of living can be achieved.

Einem Rückgang des Lebensstandards und.
Decline in the standard of living, and.

Ich fordere meine Kollegen auf, diese Lebensstandards heutzutage zu vergleichen.
I urge colleagues to compare those standards today.

Die Linderung der Armut und die Anhebung des Lebensstandards von Millionen Menschen erfordert mehr Energie und führt- zumindest auf kurze Sicht- zu mehr Kohlendioxidemissionen.
Alleviating poverty and raising the standard of life for millions requires the use of more energy and will lead to more emission of carbon dioxide--at least in the short run.

Angemessene Lebensstandards für die Landwirte sicherzustellen;
Ensure a fair standard of living for farmers;

Schlechte Wohnverhältnisse führen zu schlechten Lebensstandards, Krankheit, Diskriminierung und Vorurteilen.
Poor quality housing will lead to poor living standards, ill health, discrimination and prejudice.

In gleicher Weise erzielt ein Staat durch anhaltendes Produktivitätswachstum eine Erhöhung des Lebensstandards.
Similarly, the standard of living of a country rises when it achieves sustained productivity growth.

Weltweites Bevölkerungswachstum und steigende Lebensstandards erhöhen den Druck auf die Ressource Wasser weiter.
Population growth and rising living standards are putting increasing pressure on the world's water resources.

Die steigende Lebenserwartung der Menschen ist das Ergebnis gewachsenen Lebensstandards und hocheffektiver medizinischer Versorgung.
The increased life expectancy of people is the result of increased living standards and highly effective medical care.

Für eine gleitende Lohnskala zur Verteidigung unseres Lebensstandards!
For a sliding scale of wages to defend our living standards!

Lebensstandards, Renten, sogar der Lebensmittelverbrauch sind stark gefallen.
Living standards, employment, pensions, even food consumption have all fallen dramatically.

Und für deren Folgen der massiv ansteigenden Arbeitslosigkeit und abstürzenden Lebensstandards.
And of their consequences in terms of mass unemployment and collapsing living standards.

Bedeutsame Verbesserung des Lebensstandards von mindestens 100 Millionen Slumbewohnern bis 2020.
Achieve significant improvement in lives of at least 100 million slum dwellers, by 2020.

Das unvermeidliche Ergebnis waren sinkende Lebensstandards für die ArbeiterInnen in allen Ländern.
The inevitable result has been declining living standards for workers in all countries.