LENKST in English translation

• steer
• control
• direct
• guide
• draw
• are distracting
• drive

Examples of using Lenkst in German and their translations into English

Du lenkst sie ab.
You draw their fire.

Du lenkst ihn ab.
You're gonna throw him off.

Du lenkst Aufmerksamkeit auf dich.
You're drawing attention to yourself.

Du lenkst sie zu uns.
You're gonna draw them to us.

Du lenkst sie ab!
You will put her off!

Du lenkst wieder vom Thema ab.
You're weaseling out of it again.

Du lenkst vom Thema ab.
You changed the subject.

Du lenkst ihn nur von der Arbeit ab.
You are just distracting him from his work.

Du lenkst sie in den Graben!
You sent them in the ditch!

Du lenkst sie nicht von der Schule ab.
You will not detract from her schoolwork.

Bist du... lenkst du mich gerade ab?
Are you... you distracting me right now?

Denk darüber nach, wohin du jetzt deine Energien lenkst.
Think about where you're channeling your energy right now.

Du lenkst die Blicke aller Anwesenden auf Deine Beine.
You draw the attention of everyone present to your legs.

Wenn du ein Beschäftigter bist, lenkst du sie.
If you are the employee, you direct it.

Nach einer Weile lenkst Du Dich mit anderen Aktivitäten ab.
After a little while you distract yourself with some other activities.

Und du lenkst sie mir deinen Gedanken, ob ausgesprochen und unausgesprochen.
And you steer it with your thoughts, voiced and unvoiced.

Du lenkst, ich schiebe.
You steer, I will push.

Du schufst alle Dinge und lenkst sie, Großer Vater.
You make all things and direct them in their ways, Grandfather.

Du lenkst, ich schieße.
You steer, I will shoot.

Du lenkst und ich werde das mit den Pedalen machen.
You steer, and I will do the pedals.