LESERECHTE in English translation

• read permissions
• read rights
• read access
• read privileges
• read permission
• reading rights

Examples of using Leserechte in German and their translations into English

Der Benutzer muss dafür Leserechte besitzen.
you must have read rights to this device.

Alle Mitarbeiter der Organisation haben volle Schreib- und Leserechte auf die Ressourcen.
All employees of the organisation(department) have full read/write permission for the resources.

ein Teammitglied hat dagegen nur Leserechte.
a team member only has reading access.

Seine Reportrechte sollen Leserechte für Reports in der Kategorie"Online Marketing Reports" umfassen.
His report rights should be resticted to READ ONLY rights for reports from the category"Online Marketing Reports.

Schreib- und Leserechte können jedoch für jeden Textbausteinordner auf bestimmte Anwender, Arbeitsgruppen, Benutzergruppen
Read/Write permissions for each phrase folder can be restricted to specific users,

Das Recht" Nur Leserechte" ist also für eigene API-Ansteuerungen gedacht, mit welcher lediglich Daten ausgelesen werden sollen.
The option"Read rights only" is only meant for API connections that allow you to simply read data without transferring it.

FAIR GmbH, die über einen GSI Web-Login Account verfügen, wurden Leserechte eingerichtet.
FAIR GmbH with a GSI Weblogin Account have automatically received read-only rights.

Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie Leserechte auf alle hier aufgeführten USB-Controller besitzen.
you have read access to all USB controllers that should be listed here.

In der Praxis kann man so beispielsweise bestimmten Mitarbeitern Leserechte für Kundeninformationen und Preise eines Auftrags geben,
In practical terms this means that specific resources will be able to read information like customer data

Total Commander benötigt Leserechte.
Total Commander needs read rights too.

Stellen Sie sicher, dass Sie Leserechte für die.
Make sure that you have read permissions for the.

Ist ein Zugriffsprofil aktiviert so hat der Benutzer Leserechte auf den zugeordneten Knoten.
A user can read on every node assigned to an activated accessprofile.

Wichtig: Der LDAP Benutzer muss zumindest Leserechte im IBM Domino Verzeichnis haben!
Important: The LDAP user must have at least read access to the domino user database!

muss er zusätzlich Leserechte für bestimmte Basisrechte bekommen.
he must also receive READ permissions for certain basic permissions..

installieren Sie FluidDraw in einen Speicherort, für den die Client-PCs Leserechte besitzen.
where the Client PCs have got read permissions.

Leserechte: ermöglicht dem Desktop
Read only- Allow the desktop

Falls der Benutzer ebenfalls Leserechte an Gruppen oder Rollen vergeben darf, müssen entsprechend die Berechtigungen get_groups und get_roles zugewiesen werden.
In case the user is also allowed to share read access to groups or roles the get_groups and get_roles permissions must be assigned respectively.

Zum Beispiel ist es mit Kelio möglich, jedem Mitarbeiter entweder Leserechte oder Bearbeitungsrechte für seinen eigenen individuellen Ordner zu geben.
Kelio allows you to give individual employees read-only or edit access to their HR file, for example.

Schritt 7(Optional): Konfiguration der Richtlinie, um der Gruppe Greenbone Local Scan nur Leserechte in der Registry zu geben.
Step 7(Optional): Configure the policy to give only read permissions to the registry for the Greenbone Local Scan group.

Entfernen von vDisks von einem Gerät, Bearbeiten der Geräteeigenschaften und Anzeigen der vDisk-Eigenschaften Leserechte.
editing device properties and viewing read-only vDisk Properties.