PERMISSION in German translation

• Erlaubnis
• Genehmigung
• Berechtigung
• Zustimmung
• Einwilligung
• Permission
• Einverständnis
• Recht
• Bewilligung
• erlaubt

Examples of using Permission in English and their translations into German

We only have the permission to stay in camp.
Wir haben nur die Erlaubnis im Lager zu bleiben.

Give Amazon SES Permission to Invoke Your Lambda Function.
Erteilen der Berechtigung zum Aufrufen Ihrer Lambda-Funktion an Amazon SES.

We will never post without your permission.
Wir werden nie ohne deine Einwilligung posten.

From 6 years accompanied or with permission.
Ab 6 Jahren mit Genehmigung oder Begleitung.

Permission for what?
Eine Bewilligung für was?

This permission may be revoked at any time.
Diese Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden.

With written permission, signed by the respective ESN Hannover President.
Mit einer schriftlichen Erlaubnis, unterschrieben vom jeweiligen ESN Hannover Präsidenten.

The'Import Metadata' permission cannot be enabled for Readers.
Die Berechtigung'Metadaten importieren' kann nicht für Leser aktiviert werden.

Public feedback with client's permission.
Öffentliches Feedback mit Einwilligung des Kunden.

Photos used with kind permission.
Fotos benutzt mit freundlicher Genehmigung.

And enable the permission to access contacts….
Und aktivieren Sie die Erlaubnis Kontakte zugreifen….

You need their permission first.
Du brauchst zuerst ihre Erlaubnis.

Picture with kind permission of RENA.
Bild mit freundlicher Genehmigung von RENA.

From 12 years old with parental permission.
Ab 12 Jahren mit Zustimmung eines Elternteils.

Additionally, RoleA has permission to assume RoleB.
Außerdem hat RoleA die Berechtigung, RoleB anzunehmen.

Who gave you permission to disturb me?
Wer hat dir erlaubt, mich zu stören?

Administrator accounts have this permission by default.
Administrator-Konten haben diese Berechtigung standardmäßig.

Sell any cusy artwork without permission.
Cusy-Artwork verkaufen ohne unsere Berechtigung.

You have given us your permission.
Du hast uns Deine Einwilligung erteilt.

Not without my client's permission.
Nicht ohne das Einverständnis meines Klienten.