Examples of using Lexx in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
OK Lexx- feuere bitte mit Deiner Waffe.
wir brauchen die Lexx nicht.
the two of us. We don't need the Lexx.Die Lexx hat gegessen und wir sollten aufbrechen.
The Lexx ate, so we should move on.Die Lexx und ich sind wirklich ein gutes Team.
The Lexx and I are really good together.Lexx, wir werden für Dich unterwegs was zu fressen finden.
Look Lexx, we will find you something else to eat along the way.Wieso hast Du eigentlich noch den Schlüssel zur Lexx?
It's just- How come you still have Drei Jahre später lernte er den Produzenten und Rapper Lexx kennen.
Bligg'n'Lexx===Three years later, Bliggensdorfer met Alex Storrer, a producer and rapper known as Lexx.Also Lexx- siehst Du das Land, das so heraussteht?
Now Lexx- you see that bit that sticks out there?Lexx, wie lange brauchst du, um das nächste Sonnensystem zu erreichen?
Lexx, how long will it take you to reach the next solar system?Warum kann ich nicht einfach in meinem Bett auf der Lexx aufwachen?
Why can't I just wake up in my own bed on the Lexx?Wir erreichen vielleicht keinen belebten Planeten wenn die Lexx nichts frisst, Stanley.
You may not be able to reach a life bearing planet unless the Lexx eats, Stanley.Lexx- warst Du je in der Stimmung irgendetwas einfach hochzujagen?
Lexx- do you ever find yourself in the mood to just blow something up?Xev- frag die Lexx wie lange sie braucht, um das nächste.
Xev- ask the Lexx how long it will take him to reach the nearest.Lexx- könntest Du den Planeten zerstören, wenn ich Dich darum bitten würde?
Lexx- could you blow up that planet if I asked you to?Captain Tweedle, könntest Du die Lexx benutzen, um ähm- Prince zu zerstören?
Captain Tweedle, could you use the Lexx to, er- destroy Prince?Die Lexx könnte in ihrem geschwächten Zustand tausende Jahre benötigen, einen angemessenen Planeten zu erreichen.
It could take the Lexx many thousands of years to reach a suitable planet in its weakened condition.Das nächste Sonnensystem könnte verdauliches organisches Material, das die Lexx braucht beinhalten oder auch nicht.
The next solar system may or may not have the digestible organic material that the Lexx needs.Stan, Du kannst der Lexx nicht befehlen, einfach ein Land zu fressen das ist Massenmord.
Stan, you can't order the Lexx to just eat a country that's mass murder.Wir müssten nicht mit der Lexx im Raum treiben, wenn die Lexx runter kommen würde
We wouldn't have to drift if the Lexx came down thereHolland scheint dicht besiedelt zu sein- das bedeutet, das es die Lexx mit einer Menge Proteine versorgen wird.
Holland appears to be densely populated- which means it would supply Lexx with plenty of protein.
