Examples of using Liberaler in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Einschließlich liberaler Demokratie, Bürgerkrieg,
Máximo Jerez Tellería war ein vorrangiger liberaler Denker in der Geschichte Nicaraguas.
He is considered he the greatest Liberal political thinker in Nicaraguan history.Die Europäische Union in der Krise zwischen liberaler Weltordnung und Scheitern der Nachbarschaftspolitik.
The European Union in the crisis between liberal world order and a failure of neighbourhood policies.Unabhängig von allen vorgenommenen Änderungen bleibt der Text doch ein liberaler Text.
Regardless of the amendments incorporated, the text remains liberal.Wenn ich in die große Stadt fahre, sollte ich wohl liberaler werden.
If I'm gonna go to the big city I guess I would better get liberal.Liberaler Geist und nationalistische Seele.
Liberal spirit and nationalist soul.Die Frisuren waren liberaler und offener.
Hairstyles were then more open and liberal.Auch das ist eine Errungenschaft liberaler Demokratien.
This, too, is an achievement of liberal democracies.Die ungarische Regierung handhabte das Grenzregime zusehends liberaler.
The Hungarian Government had an increasingly liberal border regime.der ist weißer liberaler Bullshit.
that's white liberal bullshit.Wenn unser liberaler Lebensstil als Anreiz dafür ausreicht- wunderbar.
If our liberal lifestyle is enough of an incentive, that's great.Damit nützt Uhse die liberaler gewordene Gesetzgebung.
Regierungsfreundliche Kolumnisten wiederum stimmen Orbáns Forderung nach Ersetzung liberaler Eliten zu.
Pro-government columnist agree with the Prime Minister that liberal elites need to be replaced.Er ist jedoch liberaler in seiner Haltung gegenüber fremden Einflüssen.
But he is more liberal in his attitude to foreign influences.Das ist liberaler Populismus und dessen europäische Ambitionen sind fehl am Platze.
It's Liberal Populism, and his European ambitions are misplaced.Das Zweiparteiensystem garantierte ein Gleichgewicht zwischen liberaler Marktwirtschaft und sozialistischer Unbeweglichkeit.
Städte wie Berlin sind bei temporären Anwendungen viel liberaler als andere Kommunen.
Cities like Berlin are much more liberal in regards to temporary applications than other communities.Es ist enlighting ein liberaler Rant eines Kandidaten zu lesen sie loath.
It's enlighting to read a liberal's rant of Ein amerikanischer liberaler Historiker berichtet in seiner umfassenden Studie über die Besetzung.
One American liberal historian recounts in his major study of the Occupation.Seine Karriere als liberaler Intellektueller in der Öffentlichkeit nahm hier ihren Anfang.
It marked the beginnings of his career as a public liberal intellectual.
