Examples of using Losging in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Besser noch als bevor das alles losging.
Als sie versehentlich in meiner Hand losging.
When the gun went off by accident in my hand.Während er auf mich losging, dachte ich.
Whíle he was goíng on at me. I thought.Ick war 6, 7 als es losging.
I was 6 or 7 when it started.Er tauchte auf, als das Unglück losging.
He showed up when the drownings started.Ein Groteil war hier, als es losging.
My family was here when it started.Als es mit Hogan's losging, dachte ich.
I just thought when you started shooting Hogan's.Als die Welle losging, wurde das Wasserkraftwerk ausgeraubt.
At the same time the wave went off, the hydroelectric plant was robbed.Er war am Telefon, als die Granate losging.
He was on the phone in Nam when the grenade went off.Ich sah Penguin telefonieren, bevor der Aufruhr losging.
I saw Penguin get a call before the riot started.Warum der Alarm losging.
why the alarm went off.Ich bemerkte erst etwas, als mein Annäherungsalarm losging.
My first indication was when my proximity alarm went off.Wo warst du, als das Feuerwerk losging?
Where were you when the fireworks started,?Er war geschäftlich verreist, als das Beben losging.
Ich war hier im Klo, als es losging.
I was in here when it started.Ich war wohl weg, bevor der Spaß losging.
I guess I got out before the fun started.Ich machte hier unten eine Bestandsaufnahme als der Alarm losging.
I was down here doing an inventory when the alarms went off.Sie wirkte so verletzt, als ich auf sie losging.
So hurt when I started in on her.Aber wenn das Feuerwerk losging, war jeder ruhig.
But then when the fireworks started, everybody just shut up.Die Party ist vorbei, noch bevor sie richtig losging.
